انتقل إلى المحتوى

מוּדָעוּת وعي، إدراك

موداعوتبدون تشكيل: מודעות
اسممؤنثالجذر:י-ד-ע

معنى מודעות وترجمتها

  1. 1.

    وعي، إدراك

    ידיעה והבנה של משהו, למשל של בעיה או של עצמך≈ הבנה, ערנות

    • מוּדָעוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— الوعي بشيء

מודעות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מוּדָעוּתموداعوتמודעות
الإضافة
مفردجمع
מוּדָעוּתموداعوتמודעות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימוּדָעוּתִיموداعوتيמודעותי
لكَאַתָּהמוּדָעוּתְךָموداعوتخاמודעותך
لكِאַתְּמוּדָעוּתֵךְموداعوتيخמודעותך
لهהוּאמוּדָעוּתוֹموداعوتوמודעותו
لهاהִיאמוּדָעוּתָהּموداعوتاמודעותה
لناאֲנַחְנוּמוּדָעוּתֵנוּموداعوتينوמודעותנו
لكمאַתֶּםמוּדָעוּתְכֶםموداعوتخِمמודעותכם
لكنّאַתֶּןמוּדָעוּתְכֶןموداعوتخِنמודעותכן
لهمהֵםמוּדָעוּתָםموداعوتامמודעותם
لهنّהֵןמוּדָעוּתָןموداعوتانמודעותן

أمثلة مع מודעות

  • היום יש הרבה יותר מודעות לחשיבות של שינה טובה.

    اليوم هناك وعي أكبر بكثير بأهمية النوم الجيد.

التعليقات