انتقل إلى المحتوى

מוּדָע مدرك، واعٍ

مودابدون تشكيل: מודע
صفةالجذر:י-ד-ע

معنى מודע وترجمتها

  1. 1.

    مدرك، واعٍ

    שיודע משהו ומבין אותו≈ יודע, ער

    • מוּדָע לְ־מַשֶּׁהוּ— مدرك لشيء; واعٍ بشيء
  2. 2.

    واعٍ

    שחושב על מה שהוא עושה, או שהוא ער ומבין מה קורה סביבו≈ ער, נבון

מודע: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמוּדָעموداמודעמוּדַעַתموداعَتמודעת
جمعמוּדָעִיםموداعيمמודעיםמוּדָעוֹתموداعوتמודעות

أمثلة مع מודע

  • לא הייתי מודעת לכך שהחנות סגורה בימי שני.

    لم أكن مدركة أن المتجر مغلق أيام الاثنين.

  • הוא מנסה להיות צרכן מודע ולקנות פחות פלסטיק.

    يحاول أن يكون مستهلكا واعيا ويشتري بلاستيكا أقل.

  • לא הייתי מודע לכך.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • הייתי מודע לזה.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מודע לכך.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات