פְּלֻגָּה سرية
پلوگابدون تشكيل: פלוגהاسممؤنثالوزن: قطولاקְטֻלָּהالجذر:פ-ל-ג
معنى פלוגה وترجمتها
- 1.
سرية
وحدة عسكرية
יחידה בצבא של כמה מחלקות, עם מפקד אחד≈ יחידה
פלוגה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּלֻגָּהپلوگاפלוגה | פְּלֻגּוֹתپلوگوتפלוגות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פְּלֻגַּתپلوگاتפלוגת | פְּלֻגּוֹתپلوگوتפלוגות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פְּלֻגָּתִיپلوگاتيפלוגתי | פְּלֻגּוֹתַיپلوگوتايפלוגותיי |
| لكَאַתָּה | פְּלֻגָּתְךָپلوگَتخاפלוגתך | פְּלֻגּוֹתֶיךָپلوگوتيخاפלוגותיך |
| لكِאַתְּ | פְּלֻגָּתֵךְپلوگاتيخפלוגתך | פְּלֻגּוֹתַיִךְپلوگوتايِخפלוגותייך |
| لهהוּא | פְּלֻגָּתוֹپلوگاتوפלוגתו | פְּלֻגּוֹתָיוپلوگوتاڤפלוגותיו |
| لهاהִיא | פְּלֻגָּתָהּپلوگاتاפלוגתה | פְּלֻגּוֹתֶיהָپلوگوتيهاפלוגותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פְּלֻגָּתֵנוּپلوگاتينوפלוגתנו | פְּלֻגּוֹתֵינוּپلوگوتينوפלוגותינו |
| لكمאַתֶּם | פְּלֻגַּתְכֶםپلوگَتخِمפלוגתכם | פְּלֻגּוֹתֵיכֶםپلوگوتيخِمפלוגותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פְּלֻגַּתְכֶןپلوگَتخِنפלוגתכן | פְּלֻגּוֹתֵיכֶןپلوگوتيخِنפלוגותיכן |
| لهمהֵם | פְּלֻגָּתָםپلوگاتامפלוגתם | פְּלֻגּוֹתֵיהֶםپلوگوتيهِمפלוגותיהם |
| لهنّהֵן | פְּלֻגָּתָןپلوگاتانפלוגתן | פְּלֻגּוֹתֵיהֶןپلوگوتيهِنפלוגותיהן |
أمثلة مع פלוגה
בסוף הטירונות כל הפלוגה עשתה מסע לילה.
في نهاية التدريب الأساسي قامت السرية كلها بمسيرة ليلية.