انتقل إلى المحتوى

הַקְרָבָה تضحية، تفان

هَقراڤابدون تشكيل: הקרבה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ק-ר-ב

معنى הקרבה وترجمتها

  1. 1.

    تضحية، تفان

    ויתור על משהו חשוב שלך כדי לעזור לאחרים≈ ויתור, מסירות

  2. 2.

    تقديم القرابين، قربان

    נתינה של בעל חיים או מתנה על מזבח בימי קדם

הקרבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַקְרָבָהهَقراڤاהקרבההַקְרָבוֹתهَقراڤوتהקרבות
الإضافة
مفردجمع
הַקְרָבַתهَقراڤاتהקרבתהַקְרָבוֹתهَقراڤوتהקרבות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַקְרָבָתִיهَقراڤاتيהקרבתיהַקְרָבוֹתַיهَقراڤوتايהקרבותיי
لكَאַתָּההַקְרָבָתְךָهَقراڤَتخاהקרבתךהַקְרָבוֹתֶיךָهَقراڤوتيخاהקרבותיך
لكِאַתְּהַקְרָבָתֵךְهَقراڤاتيخהקרבתךהַקְרָבוֹתַיִךְهَقراڤوتايِخהקרבותייך
لهהוּאהַקְרָבָתוֹهَقراڤاتوהקרבתוהַקְרָבוֹתָיוهَقراڤوتاڤהקרבותיו
لهاהִיאהַקְרָבָתָהּهَقراڤاتاהקרבתההַקְרָבוֹתֶיהָهَقراڤوتيهاהקרבותיה
لناאֲנַחְנוּהַקְרָבָתֵנוּهَقراڤاتينوהקרבתנוהַקְרָבוֹתֵינוּهَقراڤوتينوהקרבותינו
لكمאַתֶּםהַקְרָבַתְכֶםهَقراڤَتخِمהקרבתכםהַקְרָבוֹתֵיכֶםهَقراڤوتيخِمהקרבותיכם
لكنّאַתֶּןהַקְרָבַתְכֶןهَقراڤَتخِنהקרבתכןהַקְרָבוֹתֵיכֶןهَقراڤوتيخِنהקרבותיכן
لهمהֵםהַקְרָבָתָםهَقراڤاتامהקרבתםהַקְרָבוֹתֵיהֶםهَقراڤوتيهِمהקרבותיהם
لهنّהֵןהַקְרָבָתָןهَقراڤاتانהקרבתןהַקְרָבוֹתֵיהֶןهَقراڤوتيهِنהקרבותיהן

أمثلة مع הקרבה

  • לגדל ארבעה ילדים לבד דרש ממנה הרבה הקרבה.

    تطلبت تربية أربعة أطفال وحدها تضحية كبيرة منها.

  • בשיעור תנ״ך קראנו על הקרבת קורבנות בימי קדם.

    قرأنا في درس التناخ عن تقديم القرابين في العصور القديمة.

التعليقات