קָרְבָּן ضحية، قربان
قُربانبدون تشكيل: קרבןاسممذكرالجذر:ק-ר-ב
معنى קרבן وترجمتها
- 1.
ضحية، قربان
מי שנפגע ממשהו רע; גם מה שנותנים או מוותרים עליו למען מטרה≈ נפגע
קרבן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קָרְבָּןقُربانקרבןקׇרְבָּןقُربانקורבןصيغة أخرى | קׇרְבָּנוֹתقُربانوتקורבנות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קָרְבַּןقُربانקרבן | קׇרְבָּנוֹתقُربانوتקורבנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קׇרְבָּנִיقُربانيקורבני | קׇרְבָּנוֹתַיقُربانوتايקורבנותיי |
| لكَאַתָּה | קׇרְבָּנְךָقُربَنخاקרבנך | קׇרְבָּנוֹתֶיךָقُربانوتيخاקורבנותיך |
| لكِאַתְּ | קׇרְבָּנֵךְقُربانيخקרבנך | קׇרְבָּנוֹתַיִךְقُربانوتايِخקורבנותייך |
| لهהוּא | קׇרְבָּנוֹقُربانوקורבנו | קׇרְבְּנוֹתָיוقُربِنوتاڤקורבנותיו |
| لهاהִיא | קׇרְבָּנָהּقُرباناקורבנה | קׇרְבָּנוֹתֶיהָقُربانوتيهاקורבנותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | קׇרְבָּנֵנוּقُربانينوקרבננו | קׇרְבָּנוֹתֵינוּقُربانوتينوקורבנותינו |
| لكمאַתֶּם | קָרְבַּנְכֶםقُربَنخِمקרבנכם | קׇרְבָּנוֹתֵיכֶםقُربانوتيخِمקורבנותיכם |
| لكنّאַתֶּן | קָרְבַּנְכֶןقُربَنخِنקרבנכן | קׇרְבָּנוֹתֵיכֶןقُربانوتيخِنקורבנותיכן |
| لهمהֵם | קׇרְבָּנָםقُربانامקורבנם | קׇרְבָּנוֹתֵיהֶםقُربانوتيهِمקורבנותיהם |
| لهنّהֵן | קׇרְבָּנָןقُربانانקרבנן | קׇרְבָּנוֹתֵיהֶןقُربانوتيهِنקורבנותיהן |