انتقل إلى المحتوى

לִגְבּוֹת جبى، حصّل

لِگبوتبدون تشكيل: לגבות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ג-ב-ה

معنى לגבות وترجمتها

  1. 1.

    جبى، حصّل

    לקבל או לדרוש כסף שמגיע, כמו מס או חוב≈ לגייס, לאסוף

    • לִגְבּוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ מִ־מִּישֶׁהוּ— جبى شيئًا من شخص
  2. 2.

    تقاضى، أخذ أجرًا

    לבקש תשלום מסוים בעד שירות או מוצר≈ לחייב

    • לִגְבּוֹת עַל מַשֶּׁהוּ— تقاضى أجرًا على شيء

تصريف לגבות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִגְבּוֹתلِگبوتלגבותגּוֹבֶהگوڤِهגובהגּוֹבָהگوڤاגובהגּוֹבִיםگوڤيمגוביםגּוֹבוֹתگوڤوتגובות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיגָּבִיתִיگاڤيتيגביתיאֶגְבֶּהإگبِهאגבה
نحنאֲנַחְנוּגָּבִינוּگاڤينوגבינונִגְבֶּהنِگبِهנגבה
أنتَאַתָּהגָּבִיתָگاڤيتاגביתתִּגְבֶּהتِگبِهתגבה
أنتِאַתְּגָּבִיתگاڤيتגביתתִּגְבִּיتِگبيתגבי
أنتمאַתֶּםגְּבִיתֶםگڤيتِمגביתםגָּבִיתֶםگاڤيتِمגביתםنبر عاميתִּגְבּוּتِگبوתגבו
أنتنّאַתֶּןגְּבִיתֶןگڤيتِنגביתןגָּבִיתֶןگاڤيتِنגביתןنبر عاميתִּגְבּוּتِگبوתגבותִּגְבֶּינָהتِگبيناתגבינהفصيح
هوהוּאגָּבָהگاڤاגבהיִגְבֶּהيِگبِهיגבה
هيהִיאגָּבְתָהگَڤتاגבתהתִּגְבֶּהتِگبِهתגבה
هم / هنّהֵם / הֵןגָּבוּگاڤوגבויִגְבּוּيِگبوיגבותִּגְבֶּינָהتِگبيناתגבינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
גְּבֵהگڤيهגבהגְּבִיگڤيגביגְּבוּگڤوגבוגְּבוּگڤوגבוגְּבֶינָהگڤيناגבינהفصيح

أمثلة مع לגבות

  • ועד הבית גובה את התשלום החודשי מכל הדיירים

    تجبي لجنة البناية الرسوم الشهرية من جميع السكان.

  • במלון גבו עלינו על כל בקבוק מים מהמקרר

    في الفندق تقاضوا منا ثمن كل زجاجة ماء من الثلاجة.

  • אתם גובים כסף על המשלוח?

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אתם גובים על האספקה?

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אנו גובים עמלה של 3%.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

التعليقات