انتقل إلى المحتوى

לְהִגָּבוֹת جُبي، حُصّل

لِهيگاڤوتبدون تشكيل: להיגבות
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ג-ב-ה

معنى להיגבות وترجمتها

  1. 1.

    جُبي، حُصّل، فُرض

    عن الضريبة أو الرسوم

    להילקח כתשלום, מס או קנס ממישהו≈ להיות מוטל, להיות משולם

    • לְהִגָּבוֹת מִ־מִישֶׁהוּ— جُبي من شخص
  2. 2.

    أُخذ، سُجّل

    عن الإفادة أو الشهادة أو العينات

    להילקח ולהירשם, כמו עדות במשטרה או דגימה בבדיקה≈ להירשם, להילקח

    • לְהִגָּבוֹת מִ־מִישֶׁהוּ— أُخذ من شخص

تصريف להיגבות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִגָּבוֹתلِهيگاڤوتלהיגבותנִגְבֶּהنِگبِهנגבהנִגְבֵּיתنِگبيتנגביתנִגְבִּיםنِگبيمנגביםנִגְבּוֹתنِگبوتנגבות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִגְבֵּיתִיنِگبيتيנגביתיאֶגָּבֶהإگاڤِهאגבה
نحنאֲנַחְנוּנִגְבֵּינוּنِگبينوנגבינונִגָּבֶהنيگاڤِهניגבה
أنتَאַתָּהנִגְבֵּיתָنِگبيتاנגביתתִּגָּבֶהتيگاڤِهתיגבה
أنتِאַתְּנִגְבֵּיתنِگبيتנגביתתִּגָּבִיتيگاڤيתיגבי
أنتمאַתֶּםנִגְבֵּיתֶםنِگبيتِمנגביתםתִּגָּבוּتيگاڤوתיגבו
أنتنّאַתֶּןנִגְבֵּיתֶןنِگبيتِنנגביתןתִּגָּבוּتيگاڤوתיגבותִּגָּבֶינָהتيگاڤيناתיגבינהفصيح
هوהוּאנִגְבָּהنِگباנגבהיִגָּבֶהييگاڤِهייגבה
هيהִיאנִגְבְּתָהنِگبِتاנגבתהתִּגָּבֶהتيگاڤِهתיגבה
هم / هنّהֵם / הֵןנִגְבּוּنِگبوנגבויִגָּבוּييگاڤوייגבותִּגָּבֶינָהتيگاڤيناתיגבינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִגָּבֵהهيگاڤيهהיגבההִגָּבִיهيگاڤيהיגביהִגָּבוּهيگاڤوהיגבוהִגָּבוּهيگاڤوהיגבוהִגָּבֶינָהهيگاڤيناהיגבינהفصيح

أمثلة مع להיגבות

  • דמי החניה ייגבו מכל הדיירים פעם בשנה

    ستُجبى رسوم الموقف من جميع السكان مرة في السنة.

  • בבית החולים נגבו ממני שלוש דגימות דם

    في المستشفى أُخذت مني ثلاث عينات دم.

كلمات من الجذر ג-ב-ה

التعليقات