انتقل إلى المحتوى

יִעוּץ استشارة، إرشاد

ييعوصبدون تشكيل: ייעוץ
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:י-ע-ץ

معنى ייעוץ وترجمتها

  1. 1.

    استشارة، إرشاد

    עזרה של איש מקצוע שנותן עצות במצב מסוים≈ עצה, הכוונה

ייעוץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
יִעוּץييعوصייעוץיִעוּצִיםييعوصيمייעוצים
الإضافة
مفردجمع
יִעוּץييعوصייעוץיִעוּצֵיييعوصيייעוצי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייִעוּצִיييعوصيייעוצייִעוּצַיييعوصايייעוציי
لكَאַתָּהיִעוּצְךָييعوصخاייעוצךיִעוּצֶיךָييعوصيخاייעוציך
لكِאַתְּיִעוּצֵךְييعوصيخייעוצךיִעוּצַיִךְييعوصايِخייעוצייך
لهהוּאיִעוּצוֹييعوصوייעוצויִעוּצָיוييعوصاڤייעוציו
لهاהִיאיִעוּצָהּييعوصاייעוצהיִעוּצֶיהָييعوصيهاייעוציה
لناאֲנַחְנוּיִעוּצֵנוּييعوصينوייעוצנויִעוּצֵינוּييعوصينوייעוצינו
لكمאַתֶּםיִעוּצְכֶםييعوصخِمייעוצכםיִעוּצֵיכֶםييعوصيخِمייעוציכם
لكنّאַתֶּןיִעוּצְכֶןييعوصخِنייעוצכןיִעוּצֵיכֶןييعوصيخِنייעוציכן
لهمהֵםיִעוּצָםييعوصامייעוצםיִעוּצֵיהֶםييعوصيهِمייעוציהם
لهنّהֵןיִעוּצָןييعوصانייעוצןיִעוּצֵיהֶןييعوصيهِنייעוציהן

أمثلة مع ייעוץ

  • אחרי התואר היא פתחה משרד ייעוץ קטן לעסקים חדשים

    بعد الشهادة فتحت مكتب استشارات صغيرًا للمشاريع الجديدة.

  • ביום חמישי יש בבית הספר ייעוץ להורים בנושא שינה

    يوم الخميس في المدرسة استشارة للأهل في موضوع النوم.

  • היא החליטה לקבל ייעוץ משפטי.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات