עֵצָה نصيحة، مشورة
عيصابدون تشكيل: עצהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטֵלָהالجذر:י-ע-ץ
معنى עצה وترجمتها
- 1.
نصيحة، مشورة
מה שאומרים למישהו כדי לעזור לו להחליט מה לעשות≈ המלצה, הצעה
עצה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֵצָהعيصاעצה | עֵצוֹתعيصوتעצות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲצַתعَصاتעצת | עֲצוֹתعَصوتעצות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲצָתִיعَصاتيעצתי | עֲצוֹתַיعَصوتايעצותיי |
| لكَאַתָּה | עֲצָתְךָعَصَتخاעצתך | עֲצוֹתֶיךָعَصوتيخاעצותיך |
| لكِאַתְּ | עֲצָתֵךְعَصاتيخעצתך | עֲצוֹתַיִךְعَصوتايِخעצותייך |
| لهהוּא | עֲצָתוֹعَصاتوעצתו | עֲצוֹתָיוعَصوتاڤעצותיו |
| لهاהִיא | עֲצָתָהּعَصاتاעצתה | עֲצוֹתֶיהָعَصوتيهاעצותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲצָתֵנוּعَصاتينوעצתנו | עֲצוֹתֵינוּعَصوتينوעצותינו |
| لكمאַתֶּם | עֲצַתְכֶםعَصَتخِمעצתכם | עֲצוֹתֵיכֶםعَصوتيخِمעצותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲצַתְכֶןعَصَتخِنעצתכן | עֲצוֹתֵיכֶןعَصوتيخِنעצותיכן |
| لهمהֵם | עֲצָתָםعَصاتامעצתם | עֲצוֹתֵיהֶםعَصوتيهِمעצותיהם |
| لهنّהֵן | עֲצָתָןعَصاتانעצתן | עֲצוֹתֵיהֶןعَصوتيهِنעצותיהן |