יוֹעֵץ مستشار
يوعيصبدون تشكيل: יועץاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:י-ע-ץ
معنى יועץ وترجمتها
- 1.
مستشار
מי שנותן עצות מקצועיות לאנשים, לחברות או למוסדות
יועץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יוֹעֵץيوعيصיועץ | יוֹעֲצִיםيوعَصيمיועצים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יוֹעֵץيوعيصיועץ | יוֹעֲצֵיيوعَصيיועצי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יוֹעֶצֶתيوعِصِتיועצת | יוֹעֲצוֹתيوعَصوتיועצות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יוֹעֶצֶתيوعِصِتיועצת | יוֹעֲצוֹתيوعَصوتיועצות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יוֹעֲצִיيوعَصيיועצי | יוֹעֲצַיيوعَصايיועציי |
| لكَאַתָּה | יוֹעֶצְךָيوعِصخاיועצך | יוֹעֲצֶיךָيوعَصيخاיועציך |
| لكِאַתְּ | יוֹעֲצֵךְيوعَصيخיועצך | יוֹעֲצַיִךְيوعَصايِخיועצייך |
| لهהוּא | יוֹעֲצוֹيوعَصوיועצו | יוֹעֲצָיוيوعَصاڤיועציו |
| لهاהִיא | יוֹעֲצָהּيوعَصاיועצה | יוֹעֲצֶיהָيوعَصيهاיועציה |
| لناאֲנַחְנוּ | יוֹעֲצֵנוּيوعَصينوיועצנו | יוֹעֲצֵינוּيوعَصينوיועצינו |
| لكمאַתֶּם | יוֹעֶצְכֶםيوعِصخِمיועצכם | יוֹעֲצֵיכֶםيوعَصيخِمיועציכם |
| لكنّאַתֶּן | יוֹעֶצְכֶןيوعِصخِنיועצכן | יוֹעֲצֵיכֶןيوعَصيخِنיועציכן |
| لهمהֵם | יוֹעֲצָםيوعَصامיועצם | יוֹעֲצֵיהֶםيوعَصيهِمיועציהם |
| لهنّהֵן | יוֹעֲצָןيوعَصانיועצן | יוֹעֲצֵיהֶןيوعَصيهِنיועציהן |