انتقل إلى المحتوى

שִׁמּוּעַ جلسة استماع

شيموعابدون تشكيل: שימוע
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ש-מ-ע

معنى שימוע وترجمتها

  1. 1.

    جلسة استماع

    פגישה רשמית שבה נותנים למישהו להסביר את עמדתו לפני החלטה≈ דיון

שימוע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שִׁמּוּעַشيموعاשימועשִׁמּוּעִיםشيموعيمשימועים
الإضافة
مفردجمع
שִׁמּוּעַشيموعاשימועשִׁמּוּעֵיشيموعيשימועי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישִׁמּוּעִיشيموعيשימועישִׁמּוּעַיشيموعايשימועיי
لكَאַתָּהשִׁמּוּעֲךָشيموعَخاשימועךשִׁמּוּעֶיךָشيموعيخاשימועיך
لكِאַתְּשִׁמּוּעֵךְشيموعيخשימועךשִׁמּוּעַיִךְشيموعايِخשימועייך
لهהוּאשִׁמּוּעוֹشيمووשימועושִׁמּוּעָיוشيموعاڤשימועיו
لهاהִיאשִׁמּוּעָהּشيموعاשימועהשִׁמּוּעֶיהָشيموعيهاשימועיה
لناאֲנַחְנוּשִׁמּוּעֵנוּشيموعينوשימוענושִׁמּוּעֵינוּشيموعينوשימועינו
لكمאַתֶּםשִׁמּוּעֲכֶםشيموعَخِمשימועכםשִׁמּוּעֵיכֶםشيموعيخِمשימועיכם
لكنّאַתֶּןשִׁמּוּעֲכֶןشيموعَخِنשימועכןשִׁמּוּעֵיכֶןشيموعيخِنשימועיכן
لهمהֵםשִׁמּוּעָםشيموعامשימועםשִׁמּוּעֵיהֶםشيموعيهِمשימועיהם
لهنّהֵןשִׁמּוּעָןشيموعانשימועןשִׁמּוּעֵיהֶןشيموعيهِنשימועיהן

أمثلة مع שימוע

  • לפני שמפטרים עובד, חייבים להזמין אותו לשימוע

    قبل فصل موظف يجب دعوته إلى جلسة استماع.

  • השימוע בוועדה נמשך שלוש שעות, וההחלטה תתפרסם בשבוע הבא

    استمرت جلسة الاستماع في اللجنة ثلاث ساعات، وسيُنشر القرار الأسبوع المقبل.

التعليقات