انتقل إلى المحتوى

הֲכָנָה تحضير، إعداد

هَخانابدون تشكيل: הכנה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:כ-ו-ן

معنى הכנה وترجمتها

  1. 1.

    تحضير، إعداد، استعداد

    מה שעושים מראש כדי להיות מוכנים למשהו≈ התארגנות, היערכות

    • הֲכָנָה לְ־מַשֶּׁהוּ— تحضير لشيء; استعداد لشيء

הכנה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֲכָנָהهَخاناהכנההֲכָנוֹתهَخانوتהכנות
الإضافة
مفردجمع
הֲכָנַתهَخاناتהכנתהֲכָנוֹתهَخانوتהכנות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֲכָנָתִיهَخاناتيהכנתיהֲכָנוֹתַיهَخانوتايהכנותיי
لكَאַתָּההֲכָנָתְךָهَخانَتخاהכנתךהֲכָנוֹתֶיךָهَخانوتيخاהכנותיך
لكِאַתְּהֲכָנָתֵךְهَخاناتيخהכנתךהֲכָנוֹתַיִךְهَخانوتايِخהכנותייך
لهהוּאהֲכָנָתוֹهَخاناتوהכנתוהֲכָנוֹתָיוهَخانوتاڤהכנותיו
لهاהִיאהֲכָנָתָהּهَخاناتاהכנתההֲכָנוֹתֶיהָهَخانوتيهاהכנותיה
لناאֲנַחְנוּהֲכָנָתֵנוּهَخاناتينوהכנתנוהֲכָנוֹתֵינוּهَخانوتينوהכנותינו
لكمאַתֶּםהֲכָנַתְכֶםهَخانَتخِمהכנתכםהֲכָנוֹתֵיכֶםهَخانوتيخِمהכנותיכם
لكنّאַתֶּןהֲכָנַתְכֶןهَخانَتخِنהכנתכןהֲכָנוֹתֵיכֶןهَخانوتيخِنהכנותיכן
لهمהֵםהֲכָנָתָםهَخاناتامהכנתםהֲכָנוֹתֵיהֶםهَخانوتيهِمהכנותיהם
لهنّהֵןהֲכָנָתָןهَخاناتانהכנתןהֲכָנוֹתֵיהֶןهَخانوتيهِنהכנותיהן

أمثلة مع הכנה

  • כל הערב הוקדש להכנה למבחן בהיסטוריה.

    خُصّص المساء كله للتحضير لامتحان التاريخ.

  • סיימת את ההכנות למסע?

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • אני חושב שאתה צריך להשקיע יותר זמן בהכנת שיעורי הבית.

    Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • היא הייתה עסוקה בהכנת שיעורי הבית שלה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات