انتقل إلى المحتوى

מְכוֹנָה آلة، ماكينة

مِخونابدون تشكيل: מכונה
اسممؤنثالجذر:כ-ו-ן

معنى מכונה وترجمتها

  1. 1.

    آلة، ماكينة، جهاز

    מכשיר עם חלקים שזזים שעושה עבודה במקום אדם≈ מכשיר, מנגנון

מכונה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְכוֹנָהمِخوناמכונהמְכוֹנוֹתمِخونوتמכונות
الإضافة
مفردجمع
מְכוֹנַתمِخوناتמכונתמְכוֹנוֹתمِخونوتמכונות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְכוֹנָתִיمِخوناتيמכונתימְכוֹנוֹתַיمِخونوتايמכונותיי
لكَאַתָּהמְכוֹנָתְךָمِخونَتخاמכונתךמְכוֹנוֹתֶיךָمِخونوتيخاמכונותיך
لكِאַתְּמְכוֹנָתֵךְمِخوناتيخמכונתךמְכוֹנוֹתַיִךְمِخونوتايِخמכונותייך
لهהוּאמְכוֹנָתוֹمِخوناتوמכונתומְכוֹנוֹתָיוمِخونوتاڤמכונותיו
لهاהִיאמְכוֹנָתָהּمِخوناتاמכונתהמְכוֹנוֹתֶיהָمِخونوتيهاמכונותיה
لناאֲנַחְנוּמְכוֹנָתֵנוּمِخوناتينوמכונתנומְכוֹנוֹתֵינוּمِخونوتينوמכונותינו
لكمאַתֶּםמְכוֹנַתְכֶםمِخونَتخِمמכונתכםמְכוֹנוֹתֵיכֶםمِخونوتيخِمמכונותיכם
لكنّאַתֶּןמְכוֹנַתְכֶןمِخونَتخِنמכונתכןמְכוֹנוֹתֵיכֶןمِخونوتيخِنמכונותיכן
لهمהֵםמְכוֹנָתָםمِخوناتامמכונתםמְכוֹנוֹתֵיהֶםمِخونوتيهِمמכונותיהם
لهنّהֵןמְכוֹנָתָןمِخوناتانמכונתןמְכוֹנוֹתֵיהֶןمِخونوتيهِنמכונותיהן

أمثلة مع מכונה

  • מכונת הכביסה שלנו התקלקלה, אז הלכנו למכבסה.

    تعطلت غسالة الملابس عندنا، فذهبنا إلى المغسلة.

  • הפועל לחץ על כפתור, והמכונה התחילה לעבוד.

    ضغط العامل على زر، فبدأت الآلة تعمل.

  • המכונה הזאת לא פועלת.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • גוף האדם הוא מעין מכונה.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • זה כנראה תרגום מכונה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات