انتقل إلى المحتوى

מַאֲסָר سجن، حبس

ماأساربدون تشكيل: מאסר
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:א-ס-ר

معنى מאסר وترجمتها

  1. 1.

    سجن، حبس

    עונש שבו אדם נמצא בכלא זמן מסוים≈ כלא, עונש

מאסר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַאֲסָרماأسارמאסרמַאֲסָרִיםماأساريمמאסרים
الإضافة
مفردجمع
מַאֲסַרماأسارמאסרמַאַסְרֵיماأسريמאסרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַאֲסָרִיماأساريמאסרימַאֲסָרַיماأسارايמאסריי
لكَאַתָּהמַאֲסָרְךָماأسُرخاמאסרךמַאֲסָרֶיךָماأساريخاמאסריך
لكِאַתְּמַאֲסָרֵךְماأساريخמאסרךמַאֲסָרַיִךְماأسارايِخמאסרייך
لهהוּאמַאֲסָרוֹماأساروמאסרומַאֲסָרָיוماأساراڤמאסריו
لهاהִיאמַאֲסָרָהּماأساراמאסרהמַאֲסָרֶיהָماأساريهاמאסריה
لناאֲנַחְנוּמַאֲסָרֵנוּماأسارينوמאסרנומַאֲסָרֵינוּماأسارينوמאסרינו
لكمאַתֶּםמַאֲסַרְכֶםماأسَرخِمמאסרכםמַאַסְרֵיכֶםماأسريخِمמאסריכם
لكنّאַתֶּןמַאֲסַרְכֶןماأسَرخِنמאסרכןמַאַסְרֵיכֶןماأسريخِنמאסריכן
لهمהֵםמַאֲסָרָםماأسارامמאסרםמַאַסְרֵיהֶםماأسريهِمמאסריהם
لهنّהֵןמַאֲסָרָןماأسارانמאסרןמַאַסְרֵיהֶןماأسريهِنמאסריהן

أمثلة مع מאסר

  • על עבירות כאלה יש עד שלוש שנות מאסר.

    عقوبة مثل هذه المخالفات تصل إلى ثلاث سنوات سجن.

  • השופט גזר עליו שנה מאסר.

    Tatoeba · fekundulo · Aqn · CC BY 2.0 FR

  • לא כל הפושעים צריכים מאסר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הם דנו את לוסי לעשר שנות מאסר.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

التعليقات