חִבּוּר وصل، ربط

حيبوربدون تشكيل: חיבור

اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-ב-ר

معنى חיבור وترجمتها

1.
وصل، ربط، اتصال
מה שקורה כששמים שני דברים יחד או מחברים מכשיר לרשת≈ קשר, חיבור
2.
إنشاء، مقال
טקסט שתלמיד כותב על נושא מסוים≈ מאמר, עבודה
3.
جمع
رياضيات
פעולה במתמטיקה שבה מוסיפים מספר למספר

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
חִבּוּרحيبورחיבור	חִבּוּרִיםحيبوريمחיבורים

الإضافة

مفرد	جمع
חִבּוּרحيبورחיבור	חִבּוּרֵיحيبوريחיבורי

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	חִבּוּרִיحيبوريחיבורי	חִבּוּרַיحيبورايחיבוריי
لكَאַתָּה	חִבּוּרְךָحيبورخاחיבורך	חִבּוּרֶיךָحيبوريخاחיבוריך
لكِאַתְּ	חִבּוּרֵךְحيبوريخחיבורך	חִבּוּרַיִךְحيبورايِخחיבורייך
لهהוּא	חִבּוּרוֹحيبوروחיבורו	חִבּוּרָיוحيبوراڤחיבוריו
لهاהִיא	חִבּוּרָהּحيبوراחיבורה	חִבּוּרֶיהָحيبوريهاחיבוריה
لناאֲנַחְנוּ	חִבּוּרֵנוּحيبورينوחיבורנו	חִבּוּרֵינוּحيبورينوחיבורינו
لكمאַתֶּם	חִבּוּרְכֶםحيبورخِمחיבורכם	חִבּוּרֵיכֶםحيبوريخِمחיבוריכם
لكنّאַתֶּן	חִבּוּרְכֶןحيبورخِنחיבורכן	חִבּוּרֵיכֶןحيبوريخِنחיבוריכן
لهمהֵם	חִבּוּרָםحيبورامחיבורם	חִבּוּרֵיהֶםحيبوريهِمחיבוריהם
لهنّהֵן	חִבּוּרָןحيبورانחיבורן	חִבּוּרֵיהֶןحيبوريهِنחיבוריהן

בבית החדש עדיין אין לנו חיבור לאינטרנט
في البيت الجديد لا يوجد لدينا اتصال بالإنترنت بعد.
המורה ביקשה מאיתנו לכתוב חיבור על החופשה
طلبت منا المعلمة كتابة إنشاء عن العطلة.
בכיתה א הילדים לומדים חיבור וחיסור עד עשרים
في الصف الأول يتعلّم الأطفال الجمع والطرح حتى عشرين.
היית צריך לכתוב להיום חיבור בן 300 מילים.
Tatoeba · fekundulo · svetla · CC BY 2.0 FR
למה חיבור האינטרנט שלי כה איטי?
Tatoeba · fekundulo · astyng · CC BY 2.0 FR
חיבור האינטרנט שלי איטי.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR