انتقل إلى المحتوى

חֲבוּרָה مجموعة، شلة

حَڤورابدون تشكيل: חבורה
اسممؤنثالوزن: قطولاקְטוּלָהالجذر:ח-ב-ר

معنى חבורה وترجمتها

  1. 1.

    مجموعة، شلة، عصابة

    קבוצה של אנשים שנמצאים הרבה יחד≈ קבוצה, כנופיה, חבר'ה

חבורה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֲבוּרָהحَڤوراחבורהחֲבוּרוֹתحَڤوروتחבורות
الإضافة
مفردجمع
חֲבוּרַתحَڤوراتחבורתחֲבוּרוֹתحَڤوروتחבורות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֲבוּרָתִיحَڤوراتيחבורתיחֲבוּרוֹתַיحَڤوروتايחבורותיי
لكَאַתָּהחֲבוּרָתְךָحَڤورَتخاחבורתךחֲבוּרוֹתֶיךָحَڤوروتيخاחבורותיך
لكِאַתְּחֲבוּרָתֵךְحَڤوراتيخחבורתךחֲבוּרוֹתַיִךְحَڤوروتايِخחבורותייך
لهהוּאחֲבוּרָתוֹحَڤوراتوחבורתוחֲבוּרוֹתָיוحَڤوروتاڤחבורותיו
لهاהִיאחֲבוּרָתָהּحَڤوراتاחבורתהחֲבוּרוֹתֶיהָحَڤوروتيهاחבורותיה
لناאֲנַחְנוּחֲבוּרָתֵנוּحَڤوراتينوחבורתנוחֲבוּרוֹתֵינוּحَڤوروتينوחבורותינו
لكمאַתֶּםחֲבוּרַתְכֶםحَڤورَتخِمחבורתכםחֲבוּרוֹתֵיכֶםحَڤوروتيخِمחבורותיכם
لكنّאַתֶּןחֲבוּרַתְכֶןحَڤورَتخِنחבורתכןחֲבוּרוֹתֵיכֶןحَڤوروتيخِنחבורותיכן
لهمהֵםחֲבוּרָתָםحَڤوراتامחבורתםחֲבוּרוֹתֵיהֶםحَڤوروتيهِمחבורותיהם
لهنّהֵןחֲבוּרָתָןحَڤوراتانחבורתןחֲבוּרוֹתֵיהֶןحَڤوروتيهِنחבורותיהן

أمثلة مع חבורה

  • בקיץ הייתה לנו חבורה של שישה חברים מהשכונה.

    في الصيف كانت لدينا شلة من ستة أصدقاء من الحي.

  • הייתי רוצה להצטרף לחבורה שלך.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הם אמרו שהוא היה הסופר הטוב ביותר בחבורה.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • חבורת שודדים תקפה את הקבוצה.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

التعليقات