תְּבִיעָה دعوى، دعوى قضائية

1. 1.

   دعوى، دعوى قضائية

   בקשה רשמית לבית משפט נגד מישהו, כדי לקבל כסף או צדק≈ עתירה, משפט

   • תְּבִיעָה נֶגֶד מִישֶׁהוּ— دعوى ضد
2. 2.

   النيابة، الادعاء

   הצד בבית המשפט שמאשים את מי שעשה פשע≈ הפרקליטות, האשמה

3. 3.

   مطالبة، مطلب

   בקשה חזקה לקבל משהו שמגיע לך≈ דרישה

תביעה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع תביעה

• הדיירים הגישו תביעה נגד החברה שבנתה את הבניין.

  رفع السكان دعوى ضد الشركة التي بنت المبنى.

• בסוף המשפט, התביעה ביקשה מהשופטת עוד זמן.

  في نهاية الجلسة طلب الادعاء من القاضية مزيدا من الوقت.

• העובדים חזרו לעבודה אחרי שהמנהלים קיבלו את התביעה שלהם.

  عاد العمال إلى العمل بعد أن قبلت الإدارة مطلبهم.

• מה דרוש כדי לזכות בתביעה הזאת?

  Tatoeba · fekundulo · V_Zmoova · CC BY 2.0 FR