טַבַּעַת حلقة
طاباعَتبدون تشكيل: טבעתاسممؤنثالوزن: قاطِلِتקַטֶּלֶתالجذر:ט-ב-ע
معنى טבעת وترجمتها
- 1.
حلقة
شكل أو قطعة: טבעת מפתחות — حلقة مفاتيح
צורה עגולה עם חור באמצע, או חלק בצורה כזאת≈ עיגול, חישוק
- 2.
خاتم
תכשיט עגול שעונדים על האצבע
טבעת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טַבַּעַתطاباعَتטבעת | טַבָּעוֹתطاباعوتטבעות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טַבַּעַתطاباعَتטבעת | טַבְּעוֹתطَبعوتטבעות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | טַבַּעְתִּיطاباعَتيטבעתי | טַבְּעוֹתַיطَبعوتايטבעותיי |
| لكَאַתָּה | טַבַּעְתְּךָطاباعَتِخاטבעתך | טַבְּעוֹתֶיךָطَبعوتيخاטבעותיך |
| لكِאַתְּ | טַבַּעְתֵּךְطاباعَتيخטבעתך | טַבְּעוֹתַיִךְطَبعوتايِخטבעותייך |
| لهהוּא | טַבַּעְתּוֹطاباعَتوטבעתו | טַבְּעוֹתָיוطَبعوتاڤטבעותיו |
| لهاהִיא | טַבַּעְתָּהּطاباعَتاטבעתה | טַבְּעוֹתֶיהָطَبعوتيهاטבעותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | טַבַּעְתֵּנוּطاباعَتينوטבעתנו | טַבְּעוֹתֵינוּطَبعوتينوטבעותינו |
| لكمאַתֶּם | טַבַּעְתְּכֶםطاباعَتِخِمטבעתכם | טַבְּעוֹתֵיכֶםطَبعوتيخِمטבעותיכם |
| لكنّאַתֶּן | טַבַּעְתְּכֶןطاباعَتِخِنטבעתכן | טַבְּעוֹתֵיכֶןطَبعوتيخِنטבעותיכן |
| لهمהֵם | טַבַּעְתָּםطاباعَتامטבעתם | טַבְּעוֹתֵיהֶםطَبعوتيهِمטבעותיהם |
| لهنّהֵן | טַבַּעְתָּןطاباعَتانטבעתן | טַבְּעוֹתֵיהֶןطَبعوتيهِنטבעותיהן |
أمثلة مع טבעת
שמנו את כל המפתחות על טבעת אחת גדולה.
وضعنا كل المفاتيح في حلقة واحدة كبيرة.
סבתא נתנה לי את הטבעת שקיבלה מסבא.
أعطتني جدتي الخاتم الذي تلقته من جدي.
איפה הטבעת שלי?
היי, איפה הטבעת שלך?
הטבעת הזאת יקרה מאד.