انتقل إلى المحتوى

לַעֲשׂוֹת فعل، عمل

لاعَسوتبدون تشكيل: לעשות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ע-ש-ה

معنى לעשות وترجمتها

  1. 1.

    فعل، عمل، صنع

    לבצע פעולה או ליצור דבר≈ לבצע, ליצור

    • לַעֲשׂוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— فعل شيئًا
    • לַעֲשׂוֹת לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— فعل شيئًا لأحد
    • לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ מִ־מַּשֶּׁהוּ— صنع شيئًا من شيء
  2. 2.

    ارتكب، قام بـ

    לבצע מעשה מסוים, כמו טעות או צעד≈ לבצע

    • לַעֲשׂוֹת טָעוּת / צַעַד— ارتكب خطأً; قام بخطوة(مفعول به مباشر بلا حرف جر)

تصريف לעשות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לַעֲשׂוֹתلاعَسوتלעשותעוֹשֶׂהعوسِهעושהעוֹשָׂהعوساעושהעוֹשִׂיםعوسيمעושיםעוֹשׂוֹתعوسوتעושות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיעָשִׂיתִיعاسيتيעשיתיאֶעֱשֶׂהإعِسِهאעשה
نحنאֲנַחְנוּעָשִׂינוּعاسينوעשינונַעֲשֶׂהناعَسِهנעשה
أنتَאַתָּהעָשִׂיתָعاسيتاעשיתתַּעֲשֶׂהتاعَسِهתעשה
أنتِאַתְּעָשִׂיתعاسيتעשיתתַּעֲשִׂיتاعَسيתעשי
أنتمאַתֶּםעֲשִׂיתֶםعَسيتِمעשיתםתַּעֲשׂוּتاعَسوתעשו
أنتنّאַתֶּןעֲשִׂיתֶןعَسيتِنעשיתןתַּעֲשׂוּتاعَسوתעשותַּעֲשֶׂינָהتاعَسيناתעשינהفصيح
هوהוּאעָשָׂהعاساעשהיַעֲשֶׂהياعَسِهיעשה
هيהִיאעָשְׂתָהعَستاעשתהתַּעֲשֶׂהتاعَسِهתעשה
هم / هنّהֵם / הֵןעָשׂוּعاسوעשויַעֲשׂוּياعَسوיעשותַּעֲשֶׂינָהتاعَسيناתעשינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
עֲשֵׂהعَسيهעשהעֲשִׂיعَسيעשיעֲשׂוּعَسوעשועֲשׂוּعَسوעשועֲשֶׂינָהعَسيناעשינהفصيح

أمثلة مع לעשות

  • כבר עשיתם את שיעורי הבית למחר?

    هل أنهيتم واجبات الغد؟

  • השכנים עשו לנו הפתעה ליום ההולדת

    أعدّ لنا الجيران مفاجأة في عيد الميلاد.

  • סבתא עושה ריבה מהתפוזים שבגינה

    تصنع جدتي المربى من البرتقال الذي في الحديقة.

  • הנהג עשה טעות ופנה ברחוב הלא נכון

    ارتكب السائق خطأً وانعطف إلى الشارع الخطأ.

  • מה את עושה?

    Tatoeba · Eldad · Aleksej · CC BY 2.0 FR

  • מה אני עושה?

    Tatoeba · MrShoval · alexdiment · CC BY 2.0 FR

  • מה אתה עושה?

    Tatoeba · YURY0608 · Aleksej · CC BY 2.0 FR

عبارات مع לעשות

كلمات من الجذر ע-ש-ה

التعليقات