לַעֲשׂוֹת לַיְלָה לָבָן سهر الليل كله، قضى ليلة بيضاء
لاعَسوت لايلا لاڤانبدون تشكيل: לעשות לילה לבןفعل
معنى לעשות לילה לבן وترجمتها
- 1.
سهر الليل كله، قضى ليلة بيضاء
להישאר ער כל השעות עד הבוקר, בלי לישון≈ לא לישון, לשבת עד הבוקר
تصريف לעשות לילה לבן: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַעֲשׂוֹת לַיְלָה לָבָןلاعَسوت لايلا لاڤانלעשות לילה לבן | עוֹשֶׂה לַיְלָה לָבָןعوسِه لايلا لاڤانעושה לילה לבן | עוֹשָׂה לַיְלָה לָבָןعوسا لايلا لاڤانעושה לילה לבן | עוֹשִׂים לַיְלָה לָבָןعوسيم لايلا لاڤانעושים לילה לבן | עוֹשׂוֹת לַיְלָה לָבָןعوسوت لايلا لاڤانעושות לילה לבן |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | עָשִׂיתִי לַיְלָה לָבָןعاسيتي لايلا لاڤانעשיתי לילה לבן | אֶעֱשֶׂה לַיְלָה לָבָןإعِسِه لايلا لاڤانאעשה לילה לבן |
| نحنאֲנַחְנוּ | עָשִׂינוּ לַיְלָה לָבָןعاسينو لايلا لاڤانעשינו לילה לבן | נַעֲשֶׂה לַיְלָה לָבָןناعَسِه لايلا لاڤانנעשה לילה לבן |
| أنتَאַתָּה | עָשִׂיתָ לַיְלָה לָבָןعاسيتا لايلا لاڤانעשית לילה לבן | תַּעֲשֶׂה לַיְלָה לָבָןتاعَسِه لايلا لاڤانתעשה לילה לבן |
| أنتِאַתְּ | עָשִׂית לַיְלָה לָבָןعاسيت لايلا لاڤانעשית לילה לבן | תַּעֲשִׂי לַיְלָה לָבָןتاعَسي لايلا لاڤانתעשי לילה לבן |
| أنتمאַתֶּם | עֲשִׂיתֶם לַיְלָה לָבָןعَسيتِم لايلا لاڤانעשיתם לילה לבן | תַּעֲשׂוּ לַיְלָה לָבָןتاعَسو لايلا لاڤانתעשו לילה לבן |
| أنتنّאַתֶּן | עֲשִׂיתֶן לַיְלָה לָבָןعَسيتِن لايلا لاڤانעשיתן לילה לבן | תַּעֲשׂוּ לַיְלָה לָבָןتاعَسو لايلا لاڤانתעשו לילה לבןתַּעֲשֶׂינָה לַיְלָה לָבָןتاعَسينا لايلا لاڤانתעשינה לילה לבןفصيح |
| هوהוּא | עָשָׂה לַיְלָה לָבָןعاسا لايلا لاڤانעשה לילה לבן | יַעֲשֶׂה לַיְלָה לָבָןياعَسِه لايلا لاڤانיעשה לילה לבן |
| هيהִיא | עָשְׂתָה לַיְלָה לָבָןعَستا لايلا لاڤانעשתה לילה לבן | תַּעֲשֶׂה לַיְלָה לָבָןتاعَسِه لايلا لاڤانתעשה לילה לבן |
| هم / هنّהֵם / הֵן | עָשׂוּ לַיְלָה לָבָןعاسو لايلا لاڤانעשו לילה לבן | יַעֲשׂוּ לַיְלָה לָבָןياعَسو لايلا لاڤانיעשו לילה לבןתַּעֲשֶׂינָה לַיְלָה לָבָןتاعَسينا لايلا لاڤانתעשינה לילה לבןمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| עֲשֵׂה לַיְלָה לָבָןعَسيه لايلا لاڤانעשה לילה לבן | עֲשִׂי לַיְלָה לָבָןعَسي لايلا لاڤانעשי לילה לבן | עֲשׂוּ לַיְלָה לָבָןعَسو لايلا لاڤانעשו לילה לבן | עֲשׂוּ לַיְלָה לָבָןعَسو لايلا لاڤانעשו לילה לבןעֲשֶׂינָה לַיְלָה לָבָןعَسينا لايلا لاڤانעשינה לילה לבןفصيح |
أمثلة مع לעשות לילה לבן
לפני המבחן עשינו לילה לבן בספרייה.
قبل الامتحان سهرنا الليل كله في المكتبة.
مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0