מִתְלֶה suspensão
mitléSem nikud: מתלהsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ת-ל-ה
Significado e tradução de מתלה
- 1.
suspensão
de um veículo
החלקים ברכב שמחברים את הגלגלים לגוף ובולעים את הזעזועים≈ בולמים
- 2.
cabideiro, arara, cabide
מתקן או וו שתולים עליו בגדים ומעילים≈ קולב
מתלה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְלֶהmitléמתלה | מִתְלִיםmitlímמתלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְלֵהmitléמתלה | מִתְלֵיmitléyמתלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִתְלִיmitlíמתלי | מִתְלַיmitláyמתליי |
| teu (m.)אַתָּה | מִתְלְךָmitlekháמתלך | מִתְלֶיךָmitlékhaמתליך |
| teu (f.)אַתְּ | מִתְלֵךְmitlékhמתלך | מִתְלַיִךְmitláyikhמתלייך |
| deleהוּא | מִתְלוֹmitlóמתלו | מִתְלָיוmitlávמתליו |
| delaהִיא | מִתְלָהּmitláמתלה | מִתְלֶיהָmitléhaמתליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִתְלֵנוּmitlénuמתלנו | מִתְלֵינוּmitléynuמתלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִתְלְכֶםmitlekhémמתלכם | מִתְלֵיכֶםmitleykhémמתליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִתְלְכֶןmitlekhénמתלכן | מִתְלֵיכֶןmitleykhénמתליכן |
| delesהֵם | מִתְלָםmitlámמתלם | מִתְלֵיהֶםmitleyhémמתליהם |
| delasהֵן | מִתְלָןmitlánמתלן | מִתְלֵיהֶןmitleyhénמתליהן |
Exemplos com מתלה
במוסך החליפו לנו את המתלים, ועכשיו הנסיעה שקטה.
Na oficina trocaram a suspensão do carro, e agora a viagem é silenciosa.
את יכולה לתלות את המעיל על המתלה ליד הדלת
Você pode pendurar o casaco no cabideiro perto da porta (para uma mulher).