אָמִיר emir
amírSem nikud: אמירsubst.masculinoMishkal: katílקָטִילRaiz:א-מ-ר
Significado e tradução de אמיר
- 1.
emir
שליט או נסיך בארצות ערב≈ שליט, נסיך
- 2.
copa da árvore
הענף הגבוה ביותר בראש העץ≈ צמרת
אמיר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָמִירamírאמיר | אֲמִירִיםamirímאמירים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲמִירamírאמיר | אֲמִירֵיamiréyאמירי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אֲמִירִיamiríאמירי | אֲמִירַיamiráyאמיריי |
| teu (m.)אַתָּה | אֲמִירְךָamirkháאמירך | אֲמִירֶיךָamirékhaאמיריך |
| teu (f.)אַתְּ | אֲמִירֵךְamirékhאמירך | אֲמִירַיִךְamiráyikhאמירייך |
| deleהוּא | אֲמִירוֹamiróאמירו | אֲמִירָיוamirávאמיריו |
| delaהִיא | אֲמִירָהּamiráאמירה | אֲמִירֶיהָamiréhaאמיריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אֲמִירֵנוּamirénuאמירנו | אֲמִירֵינוּamiréynuאמירינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אֲמִירְכֶםamirkhémאמירכם | אֲמִירֵיכֶםamireykhémאמיריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אֲמִירְכֶןamirkhénאמירכן | אֲמִירֵיכֶןamireykhénאמיריכן |
| delesהֵם | אֲמִירָםamirámאמירם | אֲמִירֵיהֶםamireyhémאמיריהם |
| delasהֵן | אֲמִירָןamiránאמירן | אֲמִירֵיהֶןamireyhénאמיריהן |
Exemplos com אמיר
האמיר קיבל את האורחים בארמון גדול.
O emir recebeu os convidados num grande palácio.
ציפור קטנה ישבה בראש האמיר ושרה.
Um passarinho estava na copa da árvore cantando.