הוֹלֵל farrista, libertino
holélSem nikud: הוללsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ה-ל-ל
Significado e tradução de הולל
- 1.
farrista, libertino, devasso
formal
אדם שמבלה במסיבות, בשתייה ובהנאות בלי גבולות≈ פוחז, מופקר
הולל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹלֵלholélהולל | הוֹלְלִיםholelímהוללים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹלֵלholélהולל | הוֹלְלֵיholeléyהוללי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הוֹלְלִיholelíהוללי | הוֹלְלַיholeláyהולליי |
| teu (m.)אַתָּה | הוֹלֶלְךָholelkháהוללך | הוֹלְלֶיךָholelékhaהולליך |
| teu (f.)אַתְּ | הוֹלְלֵךְholelékhהוללך | הוֹלְלַיִךְholeláyikhהוללייך |
| deleהוּא | הוֹלְלוֹholelóהוללו | הוֹלְלָיוholelávהולליו |
| delaהִיא | הוֹלְלָהּholeláהוללה | הוֹלְלֶיהָholeléhaהולליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הוֹלְלֵנוּholelénuהוללנו | הוֹלְלֵינוּholeléynuהוללינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הוֹלֶלְכֶםholelkhémהוללכם | הוֹלְלֵיכֶםholeleykhémהולליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הוֹלֶלְכֶןholelkhénהוללכן | הוֹלְלֵיכֶןholeleykhénהולליכן |
| delesהֵם | הוֹלְלָםholelámהוללם | הוֹלְלֵיהֶםholeleyhémהולליהם |
| delasהֵן | הוֹלְלָןholelánהוללן | הוֹלְלֵיהֶןholeleyhénהולליהן |
Exemplos com הולל
בצעירותו היה הולל שבילה כל לילה עד הבוקר
Na juventude ele era um farrista que saía toda noite até de manhã.