הִתְרַגְּעוּת relaxamento, acalmia
hitrag'útSem nikud: התרגעותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ר-ג-ע
Significado e tradução de התרגעות
- 1.
relaxamento, acalmia
מצב שבו הגוף והנפש נחים והמתח יורד≈ מנוחה, רגיעה
התרגעות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַגְּעוּתhitrag'útהתרגעות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַגְּעוּתhitrag'útהתרגעות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְרַגְּעוּתִיhitrag'utíהתרגעותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְרַגְּעוּתְךָhitrag'utkháהתרגעותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְרַגְּעוּתֵךְhitrag'utékhהתרגעותך | |
| deleהוּא | הִתְרַגְּעוּתוֹhitrag'utóהתרגעותו | |
| delaהִיא | הִתְרַגְּעוּתָהּhitrag'utáהתרגעותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְרַגְּעוּתֵנוּhitrag'uténuהתרגעותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְרַגְּעוּתְכֶםhitrag'utkhémהתרגעותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְרַגְּעוּתְכֶןhitrag'utkhénהתרגעותכן | |
| delesהֵם | הִתְרַגְּעוּתָםhitrag'utámהתרגעותם | |
| delasהֵן | הִתְרַגְּעוּתָןhitrag'utánהתרגעותן |
Exemplos com התרגעות
אחרי יום עבודה ארוך אני צריכה קצת התרגעות
Depois de um longo dia de trabalho, preciso de um pouco de relaxamento.