Ir para o conteúdo

הַרְגָּעָה tranquilização, acalmia

harga'áSem nikud: הרגעה
subst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ר-ג-ע

Significado e tradução de הרגעה

  1. 1.

    tranquilização, acalmia

    פעולה שעוזרת למישהו להיות רגוע יותר ולהפסיק לדאוג≈ רגיעה, עידוד

הרגעה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הַרְגָּעָהharga'áהרגעה
Estado construto
SingularPlural
הַרְגָּעַתharga'átהרגעת
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהַרְגָּעָתִיharga'atíהרגעתי
teu (m.)אַתָּההַרְגָּעָתְךָharga'atkháהרגעתך
teu (f.)אַתְּהַרְגָּעָתֵךְharga'atékhהרגעתך
deleהוּאהַרְגָּעָתוֹharga'atóהרגעתו
delaהִיאהַרְגָּעָתָהּharga'atáהרגעתה
nossoאֲנַחְנוּהַרְגָּעָתֵנוּharga'aténuהרגעתנו
de vocês (m.)אַתֶּםהַרְגָּעַתְכֶםharga'atkhémהרגעתכם
de vocês (f.)אַתֶּןהַרְגָּעַתְכֶןharga'atkhénהרגעתכן
delesהֵםהַרְגָּעָתָםharga'atámהרגעתם
delasהֵןהַרְגָּעָתָןharga'atánהרגעתן

Exemplos com הרגעה

  • אחרי הוויכוח, טל ביקשה מעט הרגעה ויצאה לנשום אוויר.

    Depois da discussão, a Tal precisou se acalmar um pouco e saiu para tomar ar.

  • נתתי לו סם הרגעה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários