Ir para o conteúdo

בַּשְׁלָן bom cozinheiro, cozinheiro de mão cheia

bashlánSem nikud: בשלן
subst.masculinofemininoMishkal: katlánקַטְלָןRaiz:ב-ש-ל

Significado e tradução de בשלן

  1. 1.

    bom cozinheiro, cozinheiro de mão cheia

    אדם שמבשל טוב ואוהב להכין אוכל≈ טבח

בשלן: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
בַּשְׁלָןbashlánבשלןבַּשְׁלָנִיםbashlanímבשלנים
Masculino: estado construto
SingularPlural
בַּשְׁלַןbashlánבשלןבַּשְׁלָנֵיbashlanéyבשלני
Feminino: forma básica
SingularPlural
בַּשְׁלָנִיתbashlanítבשלניתבַּשְׁלָנִיּוֹתbashlaniyótבשלניות
Feminino: estado construto
SingularPlural
בַּשְׁלָנִיתbashlanítבשלניתבַּשְׁלָנִיּוֹתbashlaniyótבשלניות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבַּשְׁלָנִיbashlaníבשלניבַּשְׁלָנַיbashlanáyבשלניי
teu (m.)אַתָּהבַּשְׁלָנְךָbashlankháבשלנךבַּשְׁלָנֶיךָbashlanékhaבשלניך
teu (f.)אַתְּבַּשְׁלָנֵךְbashlanékhבשלנךבַּשְׁלָנַיִךְbashlanáyikhבשלנייך
deleהוּאבַּשְׁלָנוֹbashlanóבשלנובַּשְׁלָנָיוbashlanávבשלניו
delaהִיאבַּשְׁלָנָהּbashlanáבשלנהבַּשְׁלָנֶיהָbashlanéhaבשלניה
nossoאֲנַחְנוּבַּשְׁלָנֵנוּbashlanénuבשלננובַּשְׁלָנֵינוּbashlanéynuבשלנינו
de vocês (m.)אַתֶּםבַּשְׁלַנְכֶםbashlankhémבשלנכםבַּשְׁלָנֵיכֶםbashlaneykhémבשלניכם
de vocês (f.)אַתֶּןבַּשְׁלַנְכֶןbashlankhénבשלנכןבַּשְׁלָנֵיכֶןbashlaneykhénבשלניכן
delesהֵםבַּשְׁלָנָםbashlanámבשלנםבַּשְׁלָנֵיהֶםbashlaneyhémבשלניהם
delasהֵןבַּשְׁלָנָןbashlanánבשלנןבַּשְׁלָנֵיהֶןbashlaneyhénבשלניהן

Exemplos com בשלן

  • בעלה בשלן מעולה ומכין לכולם ארוחת שישי

    O marido dela é um ótimo cozinheiro e faz o jantar de sexta para todos.

Comentários