בְּשֵׁלוּת maturidade, prontidão
bshélutSem nikud: בשלותsubst.femininoRaiz:ב-ש-ל
Significado e tradução de בשלות
- 1.
maturidade, prontidão
מצב שבו מישהו או משהו מוכן ומפותח מספיק לשלב הבא≈ התבגרות, מוכנות
- בְּשֵׁלוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— maturidade para algo
בשלות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּשֵׁלוּתbshélutבשלותבַּשְׁלוּתbashlútבשלותvariante |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּשֵׁלוּתbshélutבשלות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בְּשֵׁלוּתִיbshelutíבשלותי | |
| teu (m.)אַתָּה | בְּשֵׁלוּתְךָbshelutkháבשלותך | |
| teu (f.)אַתְּ | בְּשֵׁלוּתֵךְbshelutékhבשלותך | |
| deleהוּא | בְּשֵׁלוּתוֹbshelutóבשלותו | |
| delaהִיא | בְּשֵׁלוּתָהּbshelutáבשלותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | בְּשֵׁלוּתֵנוּbsheluténuבשלותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בְּשֵׁלוּתְכֶםbshelutkhémבשלותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בְּשֵׁלוּתְכֶןbshelutkhénבשלותכן | |
| delesהֵם | בְּשֵׁלוּתָםbshelutámבשלותם | |
| delasהֵן | בְּשֵׁלוּתָןbshelutánבשלותן |
Exemplos com בשלות
הוא עוד לא הגיע לבשלות לעבור לגור לבד
Ele ainda não tem maturidade para morar sozinho.
המנהלת התרשמה מהבשלות של התלמידה הצעירה
A diretora ficou impressionada com a maturidade da jovem aluna.