חִוּוּי indicação, sinal
khivúySem nikud: חיוויsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ח-ו-ה
Significado e tradução de חיווי
- 1.
indicação, sinal
סימן כמו נורה או צליל שמראה מה המצב של מכשיר≈ סימון, אות
- 2.
modo indicativo, indicativo
gram.
דרך הפועל שמספרת על מעשה כעובדה, לא כציווי או משאלה
חיווי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִוּוּיkhivúyחיווי | חִוּוּיִיםkhivuyímחיוויים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִוּוּיkhivúyחיווי | חִוּוּיֵיkhivuyéyחיוויי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חִוּוּיִיkhivuyíחיוויי | חִוּוּיַיkhivuyáyחיוויי |
| teu (m.)אַתָּה | חִוּוּיְךָkhivuykháחיוויך | חִוּוּיֶיךָkhivuyékhaחיווייך |
| teu (f.)אַתְּ | חִוּוּיֵךְkhivuyékhחיוויך | חִוּוּיַיִךְkhivuyáyikhחיווייך |
| deleהוּא | חִוּוּיוֹkhivuyóחיוויו | חִוּוּיָיוkhivuyávחיווייו |
| delaהִיא | חִוּוּיָהּkhivuyáחיוויה | חִוּוּיֶיהָkhivuyéhaחיווייה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חִוּוּיֵנוּkhivuyénuחיווינו | חִוּוּיֵינוּkhivuyéynuחיוויינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חִוּוּיְכֶםkhivuykhémחיוויכם | חִוּוּיֵיכֶםkhivuyeykhémחיווייכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חִוּוּיְכֶןkhivuykhénחיוויכן | חִוּוּיֵיכֶןkhivuyeykhénחיווייכן |
| delesהֵם | חִוּוּיָםkhivuyámחיווים | חִוּוּיֵיהֶםkhivuyeyhémחיווייהם |
| delasהֵן | חִוּוּיָןkhivuyánחיווין | חִוּוּיֵיהֶןkhivuyeyhénחיווייהן |
Exemplos com חיווי
כשהמטען מחובר, נדלקת נורת חיווי ירוקה על הטלפון.
Quando o carregador está conectado, acende uma luz indicadora verde no celular.
בעברית רוב הפעלים במשפט רגיל הם בדרך החיווי.
Em hebraico, a maioria dos verbos numa frase comum está no modo indicativo.