חַוָּה fazenda, sítio
khaváSem nikud: חווהsubst.femininoMishkal: katláקַטְלָהRaiz:ח-ו-ה
Significado e tradução de חווה
- 1.
fazenda, sítio, rancho
מקום מחוץ לעיר שמגדלים בו בעלי חיים או צמחים≈ משק, מטע
חווה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַוָּהkhaváחווה | חַוּוֹתkhavótחוות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַוַּתkhavátחוות | חַוּוֹתkhavótחוות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חַוָּתִיkhavatíחוותי | חַוּוֹתַיkhavotáyחוותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חַוָּתְךָkhavatkháחוותך | חַוּוֹתֶיךָkhavotékhaחוותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חַוָּתֵךְkhavatékhחוותך | חַוּוֹתַיִךְkhavotáyikhחוותייך |
| deleהוּא | חַוָּתוֹkhavatóחוותו | חַוּוֹתָיוkhavotávחוותיו |
| delaהִיא | חַוָּתָהּkhavatáחוותה | חַוּוֹתֶיהָkhavotéhaחוותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חַוָּתֵנוּkhavaténuחוותנו | חַוּוֹתֵינוּkhavotéynuחוותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חַוַּתְכֶםkhavatkhémחוותכם | חַוּוֹתֵיכֶםkhavoteykhémחוותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חַוַּתְכֶןkhavatkhénחוותכן | חַוּוֹתֵיכֶןkhavoteykhénחוותיכן |
| delesהֵם | חַוָּתָםkhavatámחוותם | חַוּוֹתֵיהֶםkhavoteyhémחוותיהם |
| delasהֵן | חַוָּתָןkhavatánחוותן | חַוּוֹתֵיהֶןkhavoteyhénחוותיהן |
Exemplos com חווה
בחופש הגדול עבדתי בחווה וטיפלתי בסוסים.
Nas férias de verão trabalhei num sítio cuidando dos cavalos.
ליד העיר יש כמה חוות של פרות וגבינות.
Perto da cidade há vários sítios de vacas e queijos.
היא עזבה את החווה ללכת לעיר.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
נו, העבודה בחווה מצאה חן בעיניי.
הוא תמיד מבקש את חוות דעתך.