Ir para o conteúdo

בּוֹחֵן examinador, avaliador

bokhénSem nikud: בוחן
subst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ב-ח-ן

Significado e tradução de בוחן

  1. 1.

    examinador, avaliador

    מי שבודק אם מישהו יודע או יכול לעשות משהו, למשל במבחן≈ מבחין, בודק

  2. 2.

    médico examinador, médico-legista

    רופא שבודק אנשים ומחליט על מצבם הבריאותי בשביל גוף רשמי≈ רופא בודק

  3. 3.

    teste rápido, prova curta

    מבחן קצר בכיתה על חומר מצומצם≈ מבחן קצר

בוחן: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בּוֹחֵןbokhénבוחןבּוֹחֲנִיםbokhanímבוחנים
Estado construto
SingularPlural
בּוֹחֵןbokhénבוחןבּוֹחֲנֵיbokhanéyבוחני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבּוֹחֲנִיbokhaníבוחניבּוֹחֲנַיbokhanáyבוחניי
teu (m.)אַתָּהבּוֹחֶנְךָbokhenkháבוחנךבּוֹחֲנֶיךָbokhanékhaבוחניך
teu (f.)אַתְּבּוֹחֲנֵךְbokhanékhבוחנךבּוֹחֲנַיִךְbokhanáyikhבוחנייך
deleהוּאבּוֹחֲנוֹbokhanóבוחנובּוֹחֲנָיוbokhanávבוחניו
delaהִיאבּוֹחֲנָהּbokhanáבוחנהבּוֹחֲנֶיהָbokhanéhaבוחניה
nossoאֲנַחְנוּבּוֹחֲנֵנוּbokhanénuבוחננובּוֹחֲנֵינוּbokhanéynuבוחנינו
de vocês (m.)אַתֶּםבּוֹחֶנְכֶםbokhenkhémבוחנכםבּוֹחֲנֵיכֶםbokhaneykhémבוחניכם
de vocês (f.)אַתֶּןבּוֹחֶנְכֶןbokhenkhénבוחנכןבּוֹחֲנֵיכֶןbokhaneykhénבוחניכן
delesהֵםבּוֹחֲנָםbokhanámבוחנםבּוֹחֲנֵיהֶםbokhaneyhémבוחניהם
delasהֵןבּוֹחֲנָןbokhanánבוחנןבּוֹחֲנֵיהֶןbokhaneyhénבוחניהן

Exemplos com בוחן

  • הבוחן ביקש ממני לחנות ליד המדרכה

    O examinador me pediu para estacionar junto à calçada.

  • לפני שקיבל ביטוח, בוחן רפואי בדק את הלב שלו

    Antes de ele conseguir o seguro, um médico examinador checou o coração dele.

  • המורה למתמטיקה הודיעה שמחר יהיה בוחן על שברים

    A professora de matemática avisou que amanhã vai ter um teste rápido de frações.

Palavras da mesma raiz ב-ח-ן

Comentários