לִשְׂחֹק rir, alegrar-se
liskhókSem nikud: לשחוקverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ש-ח-ק
Significado e tradução de לשחוק
- 1.
rir, alegrar-se, regozijar-se
formal
לצחוק ולשמוח, בלשון ספרותית או מקראית≈ לצחוק, לעלוז
Conjugação de לשחוק: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִשְׂחֹקliskhókלשחוק | שׂוֹחֵקsokhékשוחק | שׂוֹחֶקֶתsokhéketשוחקת | שׂוֹחֲקִיםsokhakímשוחקים | שׂוֹחֲקוֹתsokhakótשוחקות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | שָׂחַקְתִּיsakháktiשחקתי | אֶשְׂחַקeskhákאשחק |
| nósאֲנַחְנוּ | שָׂחַקְנוּsakháknuשחקנו | נִשְׂחַקniskhákנשחק |
| tu (m.)אַתָּה | שָׂחַקְתָּsakháktaשחקת | תִּשְׂחַקtiskhákתשחק |
| tu (f.)אַתְּ | שָׂחַקְתְּsakháktשחקת | תִּשְׂחֲקִיtiskhakíתשחקי |
| vocês (m.)אַתֶּם | שְׂחַקְתֶּםskhaktémשחקתםשָׂחַקְתֶּםsakháktemשחקתםacento coloq. | תִּשְׂחֲקוּtiskhakúתשחקו |
| vocês (f.)אַתֶּן | שְׂחַקְתֶּןskhakténשחקתןשָׂחַקְתֶּןsakháktenשחקתןacento coloq. | תִּשְׂחֲקוּtiskhakúתשחקותִּשְׂחַקְנָהtiskháknaתשחקנהformal |
| eleהוּא | שָׂחַקsakhákשחק | יִשְׂחַקyiskhákישחק |
| elaהִיא | שָׂחֲקָהsakhakáשחקה | תִּשְׂחַקtiskhákתשחק |
| eles / elasהֵם / הֵן | שָׂחֲקוּsakhakúשחקו | יִשְׂחֲקוּyiskhakúישחקותִּשְׂחַקְנָהtiskháknaתשחקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| שְׂחַקskhakשחק | שַׂחֲקִיsakhakíשחקי | שַׂחֲקוּsakhakúשחקו | שַׂחֲקוּsakhakúשחקושְׂחַקְנָהskháknaשחקנהformal |
Exemplos com לשחוק
הזקנה שחקה בשקט כשראתה את הנכדים רוקדים.
A velhinha riu baixinho ao ver os netos dançando.