בּוֹרֵר o árbitro
borérSem nikud: בוררsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ב-ר-ר
Significado e tradução de בורר
- 1.
o árbitro
אדם שהצדדים בסכסוך בוחרים כדי שיחליט ביניהם במקום בית משפט≈ שופט, פוסק
בורר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹרֵרborérבורר | בּוֹרְרִיםborerímבוררים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹרֵרborérבורר | בּוֹרְרֵיboreréyבוררי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בּוֹרְרִיboreríבוררי | בּוֹרְרַיboreráyבורריי |
| teu (m.)אַתָּה | בּוֹרֶרְךָborerkháבוררך | בּוֹרְרֶיךָborerékhaבורריך |
| teu (f.)אַתְּ | בּוֹרְרֵךְborerékhבוררך | בּוֹרְרַיִךְboreráyikhבוררייך |
| deleהוּא | בּוֹרְרוֹboreróבוררו | בּוֹרְרָיוborerávבורריו |
| delaהִיא | בּוֹרְרָהּboreráבוררה | בּוֹרְרֶיהָboreréhaבורריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בּוֹרְרֵנוּborerénuבוררנו | בּוֹרְרֵינוּboreréynuבוררינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בּוֹרֶרְכֶםborerkhémבוררכם | בּוֹרְרֵיכֶםborereykhémבורריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בּוֹרֶרְכֶןborerkhénבוררכן | בּוֹרְרֵיכֶןborereykhénבורריכן |
| delesהֵם | בּוֹרְרָםborerámבוררם | בּוֹרְרֵיהֶםborereyhémבורריהם |
| delasהֵן | בּוֹרְרָןboreránבוררן | בּוֹרְרֵיהֶןborereyhénבורריהן |
Exemplos com בורר
שני השותפים הסכימו למנות בורר שיחליט איך לחלק את העסק.
Os dois sócios concordaram em nomear um árbitro para decidir como dividir o negócio.