בָּרוּר claro, evidente
barúrSem nikud: ברורadj.Raiz:ב-ר-ר
Significado e tradução de ברור
- 1.
claro, evidente, compreensível
שקל להבין או לראות אותו≈ מובן, גלוי
- בָּרוּר שֶׁ־— está claro que…(+ oração com ש־ (que))
- בָּרוּר לְ־מִישֶׁהוּ— claro para alguém
- 2.
claro, com certeza
תשובה: כן, כמובן, אין ספק≈ כמובן, בטח
- 3.
claramente
באופן שקל להבין, לשמוע או לראות≈ בבירור, בבהירות
ברור: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | בָּרוּרbarúrברור | בְּרוּרָהbruráברורה |
| Plural | בְּרוּרִיםbrurímברורים | בְּרוּרוֹתbrurótברורות |
Exemplos com ברור
ברור שהיא כועסת, היא לא עונה לי כבר יומיים.
Está claro que ela está brava, faz dois dias que não me responde.
עכשיו הכול ברור לי, תודה על ההסבר.
Agora está tudo claro para mim, obrigado pela explicação.
תבוא מחר למסיבה? ברור, לא הייתי מפספס!
Você vem à festa amanhã? Claro, eu não perderia!
המורה מדברת לאט וברור, ולכן כולם מבינים אותה.
A professora fala devagar e claramente, por isso todos a entendem.
האם אני ברור?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה מקרה ברור.
עכשיו הכל ברור לי!
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR