יִשּׁוּר endireitamento, alinhamento
yishúrSem nikud: יישורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:י-ש-ר
Significado e tradução de יישור
- 1.
endireitamento, alinhamento, nivelamento
פעולה שעושה דבר ישר, שווה או מסודר בשורה≈ תיקון, ייצוב
יישור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִשּׁוּרyishúrיישור |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִשּׁוּרyishúrיישור |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יִשּׁוּרִיyishuríיישורי | |
| teu (m.)אַתָּה | יִשּׁוּרְךָyishurkháיישורך | |
| teu (f.)אַתְּ | יִשּׁוּרֵךְyishurékhיישורך | |
| deleהוּא | יִשּׁוּרוֹyishuróיישורו | |
| delaהִיא | יִשּׁוּרָהּyishuráיישורה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | יִשּׁוּרֵנוּyishurénuיישורנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יִשּׁוּרְכֶםyishurkhémיישורכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יִשּׁוּרְכֶןyishurkhénיישורכן | |
| delesהֵם | יִשּׁוּרָםyishurámיישורם | |
| delasהֵן | יִשּׁוּרָןyishuránיישורן |
Exemplos com יישור
הילדה התחילה טיפול יישור שיניים בגיל שתים עשרה
A menina começou um tratamento para alinhar os dentes aos doze anos.