מִישׁוֹר planície
mishórSem nikud: מישורsubst.masculinoMishkal: miktólמִקְטוֹלRaiz:י-ש-ר
Significado e tradução de מישור
- 1.
planície
שטח גדול של אדמה שטוחה, בלי הרים
- 2.
plano
em geometria
משטח שטוח לגמרי, כמו בגאומטריה≈ משטח
- 3.
plano, nível, âmbito
p. ex. no plano pessoal: במישור האישי
תחום או צד של עניין שממנו מסתכלים עליו≈ רמה, תחום, היבט
מישור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִישׁוֹרmishórמישור | מִישׁוֹרִיםmishorímמישורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִישׁוֹרmishórמישור | מִישׁוֹרֵיmishoréyמישורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִישׁוֹרִיmishoríמישורי | מִישׁוֹרַיmishoráyמישוריי |
| teu (m.)אַתָּה | מִישׁוֹרְךָmishorkháמישורך | מִישׁוֹרֶיךָmishorékhaמישוריך |
| teu (f.)אַתְּ | מִישׁוֹרֵךְmishorékhמישורך | מִישׁוֹרַיִךְmishoráyikhמישורייך |
| deleהוּא | מִישׁוֹרוֹmishoróמישורו | מִישׁוֹרָיוmishorávמישוריו |
| delaהִיא | מִישׁוֹרָהּmishoráמישורה | מִישׁוֹרֶיהָmishoréhaמישוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִישׁוֹרֵנוּmishorénuמישורנו | מִישׁוֹרֵינוּmishoréynuמישורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִישׁוֹרְכֶםmishorkhémמישורכם | מִישׁוֹרֵיכֶםmishoreykhémמישוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִישׁוֹרְכֶןmishorkhénמישורכן | מִישׁוֹרֵיכֶןmishoreykhénמישוריכן |
| delesהֵם | מִישׁוֹרָםmishorámמישורם | מִישׁוֹרֵיהֶםmishoreyhémמישוריהם |
| delasהֵן | מִישׁוֹרָןmishoránמישורן | מִישׁוֹרֵיהֶןmishoreyhénמישוריהן |
Exemplos com מישור
מהגבעה ראינו את כל המישור הירוק עד הים.
Do morro vimos toda a planície verde até o mar.
במישור האישי, השנה הזאת הייתה טובה מאוד בשבילי.
No plano pessoal, este ano foi muito bom para mim.
המורה הסבירה שכל הנקודות של המשולש נמצאות על אותו מישור.
A professora explicou que todos os pontos do triângulo estão no mesmo plano.
רוב הערים במדינה הזאת נמצאות על מישור החוף.
Tatoeba · fekundulo · gregoryguy · CC BY 2.0 FR