לְכִידָה captura, apreensão
lekhidáSem nikud: לכידהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ל-כ-ד
Significado e tradução de לכידה
- 1.
captura, apreensão
פעולה של תפיסה של מישהו או משהו שברח או שמחפשים אותו≈ תפיסה
לכידה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְכִידָהlekhidáלכידה | לְכִידוֹתlekhidótלכידות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְכִידַתlekhidátלכידת | לְכִידוֹתlekhidótלכידות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | לְכִידָתִיlekhidatíלכידתי | לְכִידוֹתַיlekhidotáyלכידותיי |
| teu (m.)אַתָּה | לְכִידָתְךָlekhidatkháלכידתך | לְכִידוֹתֶיךָlekhidotékhaלכידותיך |
| teu (f.)אַתְּ | לְכִידָתֵךְlekhidatékhלכידתך | לְכִידוֹתַיִךְlekhidotáyikhלכידותייך |
| deleהוּא | לְכִידָתוֹlekhidatóלכידתו | לְכִידוֹתָיוlekhidotávלכידותיו |
| delaהִיא | לְכִידָתָהּlekhidatáלכידתה | לְכִידוֹתֶיהָlekhidotéhaלכידותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | לְכִידָתֵנוּlekhidaténuלכידתנו | לְכִידוֹתֵינוּlekhidotéynuלכידותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | לְכִידַתְכֶםlekhidatkhémלכידתכם | לְכִידוֹתֵיכֶםlekhidoteykhémלכידותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | לְכִידַתְכֶןlekhidatkhénלכידתכן | לְכִידוֹתֵיכֶןlekhidoteykhénלכידותיכן |
| delesהֵם | לְכִידָתָםlekhidatámלכידתם | לְכִידוֹתֵיהֶםlekhidoteyhémלכידותיהם |
| delasהֵן | לְכִידָתָןlekhidatánלכידתן | לְכִידוֹתֵיהֶןlekhidoteyhénלכידותיהן |
Exemplos com לכידה
לכידת הנמר שברח מגן החיות נמשכה כמעט יום שלם
A captura do tigre que fugiu do zoológico levou quase um dia inteiro.