מֻגְבָּלוּת limitação
mugbalútSem nikud: מוגבלותsubst.femininoRaiz:ג-ב-ל
Significado e tradução de מוגבלות
- 1.
limitação
מצב שבו יש גבול למה שמשהו או מישהו יכול לעשות≈ הגבלה
- 2.
deficiência
קושי קבוע בגוף או בנפש שמגביל אדם בחיי היום יום≈ נכות
מוגבלות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻגְבָּלוּתmugbalútמוגבלות | מֻגְבָּלֻיּוֹתmugbaluyótמוגבלויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻגְבָּלוּתmugbalútמוגבלות | מֻגְבָּלֻיּוֹתmugbaluyótמוגבלויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מֻגְבָּלוּתִיmugbalutíמוגבלותי | מֻגְבָּלֻיּוֹתַיmugbaluyotáyמוגבלויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מֻגְבָּלוּתְךָmugbalutkháמוגבלותך | מֻגְבָּלֻיּוֹתֶיךָmugbaluyotékhaמוגבלויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מֻגְבָּלוּתֵךְmugbalutékhמוגבלותך | מֻגְבָּלֻיּוֹתַיִךְmugbaluyotáyikhמוגבלויותייך |
| deleהוּא | מֻגְבָּלוּתוֹmugbalutóמוגבלותו | מֻגְבָּלֻיּוֹתָיוmugbaluyotávמוגבלויותיו |
| delaהִיא | מֻגְבָּלוּתָהּmugbalutáמוגבלותה | מֻגְבָּלֻיּוֹתֶיהָmugbaluyotéhaמוגבלויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מֻגְבָּלוּתֵנוּmugbaluténuמוגבלותנו | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵינוּmugbaluyotéynuמוגבלויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מֻגְבָּלוּתְכֶםmugbalutkhémמוגבלותכם | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיכֶםmugbaluyoteykhémמוגבלויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מֻגְבָּלוּתְכֶןmugbalutkhénמוגבלותכן | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיכֶןmugbaluyoteykhénמוגבלויותיכן |
| delesהֵם | מֻגְבָּלוּתָםmugbalutámמוגבלותם | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיהֶםmugbaluyoteyhémמוגבלויותיהם |
| delasהֵן | מֻגְבָּלוּתָןmugbalutánמוגבלותן | מֻגְבָּלֻיּוֹתֵיהֶןmugbaluyoteyhénמוגבלויותיהן |
Exemplos com מוגבלות
המוגבלות של התוכנה הזאת היא שאין לה גרסה לטלפון
A limitação desse programa é que ele não tem versão para celular.
בבניין החדש של הספרייה יש מעלית לאנשים עם מוגבלות
O prédio novo da biblioteca tem um elevador para pessoas com deficiência.
אני נהנה לסייע לבעלי מוגבלויות.