הוֹסָפָה adição, acréscimo
hossafáSem nikud: הוספהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:י-ס-ף
Significado e tradução de הוספה
- 1.
adição, acréscimo
כשמוסיפים משהו למה שכבר יש≈ תוספת
הוספה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹסָפָהhossafáהוספה | הוֹסָפוֹתhossafótהוספות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹסָפַתhossafátהוספת | הוֹסָפוֹתhossafótהוספות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הוֹסָפָתִיhossafatíהוספתי | הוֹסָפוֹתַיhossafotáyהוספותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הוֹסָפָתְךָhossafatkháהוספתך | הוֹסָפוֹתֶיךָhossafotékhaהוספותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הוֹסָפָתֵךְhossafatékhהוספתך | הוֹסָפוֹתַיִךְhossafotáyikhהוספותייך |
| deleהוּא | הוֹסָפָתוֹhossafatóהוספתו | הוֹסָפוֹתָיוhossafotávהוספותיו |
| delaהִיא | הוֹסָפָתָהּhossafatáהוספתה | הוֹסָפוֹתֶיהָhossafotéhaהוספותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הוֹסָפָתֵנוּhossafaténuהוספתנו | הוֹסָפוֹתֵינוּhossafotéynuהוספותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הוֹסָפַתְכֶםhossafatkhémהוספתכם | הוֹסָפוֹתֵיכֶםhossafoteykhémהוספותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הוֹסָפַתְכֶןhossafatkhénהוספתכן | הוֹסָפוֹתֵיכֶןhossafoteykhénהוספותיכן |
| delesהֵם | הוֹסָפָתָםhossafatámהוספתם | הוֹסָפוֹתֵיהֶםhossafoteyhémהוספותיהם |
| delasהֵן | הוֹסָפָתָןhossafatánהוספתן | הוֹסָפוֹתֵיהֶןhossafoteyhénהוספותיהן |
Exemplos com הוספה
הוספת קצת לימון משנה לגמרי את הטעם של המרק
Acrescentar um pouco de limão muda totalmente o gosto da sopa.