מְלֻמָּד erudito, sábio
melumádSem nikud: מלומדsubst.masculinoMishkal: mekutálמְקֻטָּלRaiz:ל-מ-ד
Significado e tradução de מלומד
- 1.
erudito, sábio, estudioso
אדם שלמד הרבה ויודע הרבה בתחום מסוים≈ חכם, חוקר, איש ספר
מלומד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְלֻמָּדmelumádמלומד | מְלֻמָּדִיםmelumadímמלומדים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְלֻמַּדmelumádמלומד | מְלֻמְּדֵיmelumdéyמלומדי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְלֻמָּדִיmelumadíמלומדי | מְלֻמָּדַיmelumadáyמלומדיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְלֻמָּדְךָmelumadkháמלומדך | מְלֻמָּדֶיךָmelumadékhaמלומדיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְלֻמָּדֵךְmelumadékhמלומדך | מְלֻמָּדַיִךְmelumadáyikhמלומדייך |
| deleהוּא | מְלֻמָּדוֹmelumadóמלומדו | מְלֻמָּדָיוmelumadávמלומדיו |
| delaהִיא | מְלֻמָּדָהּmelumadáמלומדה | מְלֻמָּדֶיהָmelumadéhaמלומדיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְלֻמָּדֵנוּmelumadénuמלומדנו | מְלֻמָּדֵינוּmelumadéynuמלומדינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְלֻמַּדְכֶםmelumadkhémמלומדכם | מְלֻמְּדֵיכֶםmelumdeykhémמלומדיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְלֻמַּדְכֶןmelumadkhénמלומדכן | מְלֻמְּדֵיכֶןmelumdeykhénמלומדיכן |
| delesהֵם | מְלֻמָּדָםmelumadámמלומדם | מְלֻמְּדֵיהֶםmelumdeyhémמלומדיהם |
| delasהֵן | מְלֻמָּדָןmelumadánמלומדן | מְלֻמְּדֵיהֶןmelumdeyhénמלומדיהן |
Exemplos com מלומד
הוא לא רק מורה, הוא מלומד שכתב ספרים על היסטוריה
Ele não é só professor, é um estudioso que escreveu livros de história.