Ir para o conteúdo

כִּנּוּס congresso, encontro

kinúsSem nikud: כינוס
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:כ-נ-ס

Significado e tradução de כינוס

  1. 1.

    congresso, encontro, reunião

    מפגש של הרבה אנשים במקום אחד למטרה משותפת≈ כנס, אסיפה, מפגש

  2. 2.

    convocação

    הפעולה של קריאה לאנשים להתאסף≈ זימון, קריאה

כינוס: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
כִּנּוּסkinúsכינוסכִּנּוּסִיםkinussímכינוסים
Estado construto
SingularPlural
כִּנּוּסkinúsכינוסכִּנּוּסֵיkinusséyכינוסי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיכִּנּוּסִיkinussíכינוסיכִּנּוּסַיkinussáyכינוסיי
teu (m.)אַתָּהכִּנּוּסְךָkinuskháכינוסךכִּנּוּסֶיךָkinussékhaכינוסיך
teu (f.)אַתְּכִּנּוּסֵךְkinussékhכינוסךכִּנּוּסַיִךְkinussáyikhכינוסייך
deleהוּאכִּנּוּסוֹkinussóכינוסוכִּנּוּסָיוkinussávכינוסיו
delaהִיאכִּנּוּסָהּkinussáכינוסהכִּנּוּסֶיהָkinusséhaכינוסיה
nossoאֲנַחְנוּכִּנּוּסֵנוּkinussénuכינוסנוכִּנּוּסֵינוּkinusséynuכינוסינו
de vocês (m.)אַתֶּםכִּנּוּסְכֶםkinuskhémכינוסכםכִּנּוּסֵיכֶםkinusseykhémכינוסיכם
de vocês (f.)אַתֶּןכִּנּוּסְכֶןkinuskhénכינוסכןכִּנּוּסֵיכֶןkinusseykhénכינוסיכן
delesהֵםכִּנּוּסָםkinussámכינוסםכִּנּוּסֵיהֶםkinusseyhémכינוסיהם
delasהֵןכִּנּוּסָןkinussánכינוסןכִּנּוּסֵיהֶןkinusseyhénכינוסיהן

Exemplos com כינוס

  • בקיץ יש כינוס של חובבי רכבות בעיר שלנו

    No verão tem um encontro de fãs de trens na nossa cidade.

  • יו״ר הוועד ביקש כינוס של כל הדיירים ביום שני

    O presidente do condomínio pediu a convocação de todos os moradores na segunda.

  • הכינוס יתקיים בכל מזג אוויר.

    Tatoeba · fekundulo · pandabear · CC BY 2.0 FR

Comentários