מִבְחָר variedade, seleção
mivkhárSem nikud: מבחרsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ב-ח-ר
Significado e tradução de מבחר
- 1.
variedade, seleção, sortimento
הרבה סוגים שונים של משהו שאפשר לבחור מהם≈ בחירה, מגוון
- 2.
o melhor, a nata
formal
הדברים הכי טובים מתוך קבוצה≈ הטובים ביותר
מבחר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִבְחָרmivkhárמבחר | מִבְחָרִיםmivkharímמבחרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִבְחַרmivkhárמבחר | מִבְחֲרֵיmivkharéyמבחרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִבְחָרִיmivkharíמבחרי | מִבְחָרַיmivkharáyמבחריי |
| teu (m.)אַתָּה | מִבְחָרְךָmivkhorkháמבחרך | מִבְחָרֶיךָmivkharékhaמבחריך |
| teu (f.)אַתְּ | מִבְחָרֵךְmivkharékhמבחרך | מִבְחָרַיִךְmivkharáyikhמבחרייך |
| deleהוּא | מִבְחָרוֹmivkharóמבחרו | מִבְחָרָיוmivkharávמבחריו |
| delaהִיא | מִבְחָרָהּmivkharáמבחרה | מִבְחָרֶיהָmivkharéhaמבחריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִבְחָרֵנוּmivkharénuמבחרנו | מִבְחָרֵינוּmivkharéynuמבחרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִבְחַרְכֶםmivkharkhémמבחרכם | מִבְחֲרֵיכֶםmivkhareykhémמבחריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִבְחַרְכֶןmivkharkhénמבחרכן | מִבְחֲרֵיכֶןmivkhareykhénמבחריכן |
| delesהֵם | מִבְחָרָםmivkharámמבחרם | מִבְחֲרֵיהֶםmivkhareyhémמבחריהם |
| delasהֵן | מִבְחָרָןmivkharánמבחרן | מִבְחֲרֵיהֶןmivkhareyhénמבחריהן |
Exemplos com מבחר
בשוק החדש יש מבחר ענק של גבינות
No mercado novo tem uma variedade enorme de queijos.
בערב הספרות קראו ממבחר שירי המשורר
No sarau literário leram os melhores poemas do poeta.
יש לנו מבחר גדול של ספרים.
יש הרבה מבחר.
יש לנו גם עדשות במבחר שלנו.
Palavras da mesma raiz ב-ח-ר
- rapaz, caraבָּחוּר
- escolher, elegerלִבְחֹר
- escolha, opçãoבְּחִירָה
- ser eleito, ser escolhidoלְהִבָּחֵר
- seleção, equipeנִבְחֶרֶת
- escolhido, eleitoנִבְחָר
- eleitorבּוֹחֵר
- eleito, representante eleitoנִבְחָר
- rapazinho, garotãoבְּחוּרְצִ׳יק
- seleto, de primeiraמֻבְחָר
- escolhido, amadoבְּחִיר
- juventude, mocidadeבַּחֲרוּת