Ir para o conteúdo

בָּחוּר rapaz, cara

bakhúrSem nikud: בחור
subst.masculinofemininoMishkal: katúlקַטּוּלRaiz:ב-ח-ר

Significado e tradução de בחור

  1. 1.

    rapaz, cara, moço

    גבר צעיר, בדרך כלל בגיל העשרים או השלושים≈ צעיר, עלם

בחור: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
בָּחוּרbakhúrבחורבַּחוּרִיםbakhurímבחורים
Masculino: estado construto
SingularPlural
בַּחוּרbakhúrבחורבַּחוּרֵיbakhuréyבחורי
Feminino: forma básica
SingularPlural
בַּחוּרָהbakhuráבחורהבַּחוּרוֹתbakhurótבחורות
Feminino: estado construto
SingularPlural
בַּחוּרַתbakhurátבחורתבַּחוּרוֹתbakhurótבחורות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבַּחוּרִיbakhuríבחוריבַּחוּרַיbakhuráyבחוריי
teu (m.)אַתָּהבַּחוּרְךָbakhurkháבחורךבַּחוּרֶיךָbakhurékhaבחוריך
teu (f.)אַתְּבַּחוּרֵךְbakhurékhבחורךבַּחוּרַיִךְbakhuráyikhבחורייך
deleהוּאבַּחוּרוֹbakhuróבחורובַּחוּרָיוbakhurávבחוריו
delaהִיאבַּחוּרָהּbakhuráבחורהבַּחוּרֶיהָbakhuréhaבחוריה
nossoאֲנַחְנוּבַּחוּרֵנוּbakhurénuבחורנובַּחוּרֵינוּbakhuréynuבחורינו
de vocês (m.)אַתֶּםבַּחוּרְכֶםbakhurkhémבחורכםבַּחוּרֵיכֶםbakhureykhémבחוריכם
de vocês (f.)אַתֶּןבַּחוּרְכֶןbakhurkhénבחורכןבַּחוּרֵיכֶןbakhureykhénבחוריכן
delesהֵםבַּחוּרָםbakhurámבחורםבַּחוּרֵיהֶםbakhureyhémבחוריהם
delasהֵןבַּחוּרָןbakhuránבחורןבַּחוּרֵיהֶןbakhureyhénבחוריהן

Exemplos com בחור

  • בחור נחמד עזר לי להרים את המזוודה לרכבת

    Um rapaz simpático me ajudou a subir a mala no trem.

  • הוא בחור טוב.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • בוא הנה בחור.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הם בחורים טובים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא בחורה מתוקה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היא מותק של בחורה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה משום שאת בחורה.

    Tatoeba · Eldad · Dorenda · CC BY 2.0 FR

Expressões com בחור

Palavras da mesma raiz ב-ח-ר

Comentários