בְּחוּרְצִ׳יק rapazinho, garotão
bkhurtchíkSem nikud: בחורצ׳יקsubst.masculinoRaiz:ב-ח-ר
Significado e tradução de בחורצ׳יק
- 1.
rapazinho, garotão, mocinho
afet.
בחור צעיר או ילד, אומרים בחיבה≈ בחור, נער
בחורצ׳יק: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּחוּרְצִ׳יקbkhurtchíkבחורצ׳יק | בְּחוּרְצִ׳יקִיםbkhurtchikímבחורצ׳יקים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּחוּרְצִ׳יקbkhurtchíkבחורצ׳יק | בְּחוּרְצִ׳יקֵיbkhurtchikéyבחורצ׳יקי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בְּחוּרְצִ׳יקִיbkhurtchikíבחורצ׳יקי | בְּחוּרְצִ׳יקַיbkhurtchikáyבחורצ׳יקי |
| teu (m.)אַתָּה | בְּחוּרְצִ׳יקְךָbkhurtchikkháבחורצ׳יקך | בְּחוּרְצִ׳יקֶיךָbkhurtchikékhaבחורצ׳יקיך |
| teu (f.)אַתְּ | בְּחוּרְצִ׳יקֵךְbkhurtchikékhבחורצ׳יקך | בְּחוּרְצִ׳יקַיִךְbkhurtchikáyikhבחורצ׳יקיך |
| deleהוּא | בְּחוּרְצִ׳יקוֹbkhurtchikóבחורצ׳יקו | בְּחוּרְצִ׳יקָיוbkhurtchikávבחורצ׳יקיו |
| delaהִיא | בְּחוּרְצִ׳יקָהּbkhurtchikáבחורצ׳יקה | בְּחוּרְצִ׳יקֶיהָbkhurtchikéhaבחורצ׳יקיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בְּחוּרְצִ׳יקֵנוּbkhurtchikénuבחורצ׳יקנו | בְּחוּרְצִ׳יקֵינוּbkhurtchikéynuבחורצ׳יקינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בְּחוּרְצִ׳יקְכֶםbkhurtchikkhémבחורצ׳יקכם | בְּחוּרְצִ׳יקֵיכֶםbkhurtchikeykhémבחורצ׳יקיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בְּחוּרְצִ׳יקְכֶןbkhurtchikkhénבחורצ׳יקכן | בְּחוּרְצִ׳יקֵיכֶןbkhurtchikeykhénבחורצ׳יקיכן |
| delesהֵם | בְּחוּרְצִ׳יקָםbkhurtchikámבחורצ׳יקם | בְּחוּרְצִ׳יקֵיהֶםbkhurtchikeyhémבחורצ׳יקיהם |
| delasהֵן | בְּחוּרְצִ׳יקָןbkhurtchikánבחורצ׳יקן | בְּחוּרְצִ׳יקֵיהֶןbkhurtchikeyhénבחורצ׳יקיהן |
Exemplos com בחורצ׳יק
איזה בחורצ׳יק חמוד, כבר הולך לבד לגן!
Que rapazinho fofo, já vai sozinho para a creche!