מְחֻסָּר carente de, desprovido de
mekhussárSem nikud: מחוסרadj.Raiz:ח-ס-ר
Significado e tradução de מחוסר
- 1.
carente de, desprovido de, sem
שאין לו דבר מסוים שהוא צריך≈ חסר, בלי
- מְחֻסַּר מַשֶּׁהוּ (עֲבוֹדָה, בַּיִת, שֵׁנָה)— sem algo; desprovido de algo(objeto direto sem preposição)
- 2.
inconsciente, desacordado
במצב שבו אדם לא ער ולא מגיב לשום דבר≈ מעולף, בלי הכרה
מחוסר: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְחֻסָּרmekhussárמחוסר | מְחֻסֶּרֶתmekhusséretמחוסרת |
| Plural | מְחֻסָּרִיםmekhussarímמחוסרים | מְחֻסָּרוֹתmekhussarótמחוסרות |
Exemplos com מחוסר
אחרי שהמפעל נסגר, אבא שלי היה חצי שנה מחוסר עבודה
Depois que a fábrica fechou, meu pai ficou meio ano sem emprego.
מצאו את המטייל מחוסר הכרה ליד המעיין
Encontraram o trilheiro desacordado perto da nascente.