עִלָּה motivo, causa
iláSem nikud: עילהsubst.femininoMishkal: kitláקִטְלָהRaiz:ע-ל-ל
Significado e tradução de עילה
- 1.
motivo, causa, fundamento
סיבה שמצדיקה לעשות משהו, למשל לתבוע או לפטר≈ סיבה, הצדקה
- עִלָּה לְ־מַשֶּׁהוּ— motivo para algo
עילה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִלָּהiláעילה | עִלּוֹתilótעילות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִלַּתilátעילת | עִלּוֹתilótעילות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עִלָּתִיilatíעילתי | עִלּוֹתַיilotáyעילותיי |
| teu (m.)אַתָּה | עִלָּתְךָilatkháעילתך | עִלּוֹתֶיךָilotékhaעילותיך |
| teu (f.)אַתְּ | עִלָּתֵךְilatékhעילתך | עִלּוֹתַיִךְilotáyikhעילותייך |
| deleהוּא | עִלָּתוֹilatóעילתו | עִלּוֹתָיוilotávעילותיו |
| delaהִיא | עִלָּתָהּilatáעילתה | עִלּוֹתֶיהָilotéhaעילותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עִלָּתֵנוּilaténuעילתנו | עִלּוֹתֵינוּilotéynuעילותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עִלַּתְכֶםilatkhémעילתכם | עִלּוֹתֵיכֶםiloteykhémעילותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עִלַּתְכֶןilatkhénעילתכן | עִלּוֹתֵיכֶןiloteykhénעילותיכן |
| delesהֵם | עִלָּתָםilatámעילתם | עִלּוֹתֵיהֶםiloteyhémעילותיהם |
| delasהֵן | עִלָּתָןilatánעילתן | עִלּוֹתֵיהֶןiloteyhénעילותיהן |
Exemplos com עילה
איחור אחד של עשר דקות הוא לא עילה לפיטורים.
Um atraso de dez minutos não é motivo para demissão.