כֹּפֶר resgate
kóferSem nikud: כופרsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:כ-פ-ר
Significado e tradução de כופר
- 1.
resgate
כסף שדורשים כדי לשחרר אדם או דבר שנלקח
כופר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֹּפֶרkóferכופר |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֹּפֶרkóferכופר |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כָּפְרִיkofríכופרי | |
| teu (m.)אַתָּה | כָּפְרְךָkofrekháכופרך | |
| teu (f.)אַתְּ | כָּפְרֵךְkofrékhכופרך | |
| deleהוּא | כָּפְרוֹkofróכופרו | |
| delaהִיא | כָּפְרָהּkofráכופרה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | כָּפְרֵנוּkofrénuכופרנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כָּפְרְכֶםkofrekhémכופרכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כָּפְרְכֶןkofrekhénכופרכן | |
| delesהֵם | כָּפְרָםkofrámכופרם | |
| delasהֵן | כָּפְרָןkofránכופרן |
Exemplos com כופר
וירוס נעל את כל המחשבים במשרד, והפורצים דרשו כופר.
Um vírus travou todos os computadores do escritório e os hackers exigiram um resgate.