תְּמוּתָה mortalidade, taxa de mortalidade
tmutáSem nikud: תמותהsubst.femininoMishkal: ткулаRaiz:מ-ו-ת
Significado e tradução de תמותה
- 1.
mortalidade, taxa de mortalidade
בן תמותה — mortal
כמה אנשים או בעלי חיים מתים בתקופה מסוימת או ממחלה מסוימת
תמותה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּמוּתָהtmutáתמותה | תְּמוּתוֹתtmutótתמותות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּמוּתַתtmutátתמותת | תְּמוּתוֹתtmutótתמותות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תְּמוּתָתִיtmutatíתמותתי | תְּמוּתוֹתַיtmutotáyתמותותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תְּמוּתָתְךָtmutatkháתמותתך | תְּמוּתוֹתֶיךָtmutotékhaתמותותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תְּמוּתָתֵךְtmutatékhתמותתך | תְּמוּתוֹתַיִךְtmutotáyikhתמותותייך |
| deleהוּא | תְּמוּתָתוֹtmutatóתמותתו | תְּמוּתוֹתָיוtmutotávתמותותיו |
| delaהִיא | תְּמוּתָתָהּtmutatáתמותתה | תְּמוּתוֹתֶיהָtmutotéhaתמותותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תְּמוּתָתֵנוּtmutaténuתמותתנו | תְּמוּתוֹתֵינוּtmutotéynuתמותותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תְּמוּתַתְכֶםtmutatkhémתמותתכם | תְּמוּתוֹתֵיכֶםtmutoteykhémתמותותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תְּמוּתַתְכֶןtmutatkhénתמותתכן | תְּמוּתוֹתֵיכֶןtmutoteykhénתמותותיכן |
| delesהֵם | תְּמוּתָתָםtmutatámתמותתם | תְּמוּתוֹתֵיהֶםtmutoteyhémתמותותיהם |
| delasהֵן | תְּמוּתָתָןtmutatánתמותתן | תְּמוּתוֹתֵיהֶןtmutoteyhénתמותותיהן |
Exemplos com תמותה
בזכות החיסונים, התמותה של תינוקות ירדה מאוד.
Graças às vacinas, a mortalidade infantil caiu muito.
לחיים יש שיעור תמותה של מאה אחוז.
זכור שאתה בן תמותה.
בן תמותה רגיל לא מסוגל לעבוד עשרים שעות ביום.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR