מָוֶת morte
mávetSem nikud: מוותsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:מ-ו-ת
Significado e tradução de מוות
- 1.
morte
הסוף של החיים≈ פטירה
מוות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָוֶתmávetמוות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹתmotמות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מוֹתִיmotíמותי | |
| teu (m.)אַתָּה | מוֹתְךָmotkháמותך | |
| teu (f.)אַתְּ | מוֹתֵךְmotékhמותך | |
| deleהוּא | מוֹתוֹmotóמותו | |
| delaהִיא | מוֹתָהּmotáמותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | מוֹתֵנוּmoténuמותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מוֹתְכֶםmotkhémמותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מוֹתְכֶןmotkhénמותכן | |
| delesהֵם | מוֹתָםmotámמותם | |
| delasהֵן | מוֹתָןmotánמותן |
Exemplos com מוות
הסרט מדבר על החיים, על האהבה ועל המוות.
O filme fala da vida, do amor e da morte.
אחרי מות הכלב הזקן, הילדים היו עצובים מאוד.
Depois da morte do cachorro velho, as crianças ficaram muito tristes.
מה קורה לנו לאחר המוות?
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה עניין של חיים או מוות.
Tatoeba · RoyTek · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
מה יהיה עם הילדים לאחר מותו?
Expressões com מוות
- sentença de morte, pena de morteגְּזַר דִּין מָוֶת
- pena de morte, pena capitalעֹנֶשׁ מָוֶת
- medo mortal, pavorפַּחַד מָוֶת
- desejo de morte, pulsão de morteמִשְׁאֶלֶת מָוֶת
- à beira da morteעַל סַף מָוֶת
- médico-legista, legistaחוֹקֵר מִקְרֵי מָוֶת
- morte cerebralמָוֶת מוֹחִי
- homicídio culposoגְּרִימַת מָוֶת בִּרְשָׁלָנוּת
- causa da morteסִבַּת מָוֶת
- martírio, morte de mártirמוֹת קְדוֹשִׁים
- morte clínicaמָוֶת קְלִינִי