יָדִית maçaneta, alça
yadítSem nikud: ידיתsubst.femininoRaiz:י-ד-ה
Significado e tradução de ידית
- 1.
maçaneta, alça, cabo
החלק של חפץ שתופסים ביד כדי לפתוח, להרים או להחזיק
- 2.
alavanca
מוט קטן שמושכים או דוחפים כדי להפעיל מכונה≈ מנוף
ידית: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָדִיתyadítידית | יָדִיּוֹתyadiyótידיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָדִיתyadítידית | יְדִיּוֹתyediyótידיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יָדִיתִיyaditíידיתי | יְדִיּוֹתַיyediyotáyידיותיי |
| teu (m.)אַתָּה | יָדִיתְךָyaditkháידיתך | יְדִיּוֹתֶיךָyediyotékhaידיותיך |
| teu (f.)אַתְּ | יָדִיתֵךְyaditékhידיתך | יְדִיּוֹתַיִךְyediyotáyikhידיותייך |
| deleהוּא | יָדִיתוֹyaditóידיתו | יְדִיּוֹתָיוyediyotávידיותיו |
| delaהִיא | יָדִיתָהּyaditáידיתה | יְדִיּוֹתֶיהָyediyotéhaידיותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יָדִיתֵנוּyaditénuידיתנו | יְדִיּוֹתֵינוּyediyotéynuידיותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יָדִיתְכֶםyaditkhémידיתכם | יְדִיּוֹתֵיכֶםyediyoteykhémידיותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יָדִיתְכֶןyaditkhénידיתכן | יְדִיּוֹתֵיכֶןyediyoteykhénידיותיכן |
| delesהֵם | יָדִיתָםyaditámידיתם | יְדִיּוֹתֵיהֶםyediyoteyhémידיותיהם |
| delasהֵן | יָדִיתָןyaditánידיתן | יְדִיּוֹתֵיהֶןyediyoteyhénידיותיהן |
Exemplos com ידית
הידית של המגירה נשברה, אז קשה לפתוח אותה.
O puxador da gaveta quebrou, então é difícil abri-la.
תמשוך את הידית למטה כדי להזיז את המושב.
Puxe a alavanca para baixo para mover o banco.
תום ניסה את הידית.
הוא סובב את ידית הדלת בידו השמאלית.
תום סובב את הידית.