מוֹרֶשֶׁת herança, patrimônio
moréshetSem nikud: מורשתsubst.femininoMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRaiz:י-ר-ש
Significado e tradução de מורשת
- 1.
herança, patrimônio, legado
מסורת, תרבות ודברים שעוברים מדור לדור≈ ירושה, מסורת
מורשת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹרֶשֶׁתmoréshetמורשת | מוֹרָשׁוֹתmorashótמורשות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹרֶשֶׁתmoréshetמורשת | מוֹרְשׁוֹתmorshótמורשות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מוֹרַשְׁתִּיmorashtíמורשתי | מוֹרְשׁוֹתַיmorshotáyמורשותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מוֹרַשְׁתְּךָmorashtekháמורשתך | מוֹרְשׁוֹתֶיךָmorshotékhaמורשותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מוֹרַשְׁתֵּךְmorashtékhמורשתך | מוֹרְשׁוֹתַיִךְmorshotáyikhמורשותייך |
| deleהוּא | מוֹרַשְׁתּוֹmorashtóמורשתו | מוֹרְשׁוֹתָיוmorshotávמורשותיו |
| delaהִיא | מוֹרַשְׁתָּהּmorashtáמורשתה | מוֹרְשׁוֹתֶיהָmorshotéhaמורשותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מוֹרַשְׁתֵּנוּmorashténuמורשתנו | מוֹרְשׁוֹתֵינוּmorshotéynuמורשותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מוֹרַשְׁתְּכֶםmorashtekhémמורשתכם | מוֹרְשׁוֹתֵיכֶםmorshoteykhémמורשותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מוֹרַשְׁתְּכֶןmorashtekhénמורשתכן | מוֹרְשׁוֹתֵיכֶןmorshoteykhénמורשותיכן |
| delesהֵם | מוֹרַשְׁתָּםmorashtámמורשתם | מוֹרְשׁוֹתֵיהֶםmorshoteyhémמורשותיהם |
| delasהֵן | מוֹרַשְׁתָּןmorashtánמורשתן | מוֹרְשׁוֹתֵיהֶןmorshoteyhénמורשותיהן |